Revhitiko 26:8

Pakurirana nevamwe

Revhitiko 26:8 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Vashanu venyu vachadzinganisa zana, uye zana renyu richadzinganisa zviuru gumi uye vavengi venyu vachawa nomunondo pamberi penyu.

Revhitiko 26:8 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Vashanu venyu vachadzinga vane zana, navane zana venyu vachadzinga vane zviuru zvine gumi, vavengi venyu vachaparadzwa nomunondo pamberi penyu.

Revhitiko 26:8 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Vashanu venyu, vachadzingirira zana ravanhu. Zana ravanhu venyu, richadzingirira zviuru gumi zvavanhu. Vavengi venyu vachapera kuurayiwa nehondo yenyu.

Revhitiko 26:8 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ʋashanu ʋenyu ʋacadziŋga ʋanezana, naʋanezana ʋenyu ʋacadziŋga ʋaneɀuru ɀinegumi, ʋaʋeŋgi ʋenyu ʋacaparadzwa nomunondo pamberi penyu.

Revhitiko 26:8 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Vashanu venyu, vachadzingirira zana ravanhu. Zana ravanhu venyu, richadzingirira zviuru gumi zvavanhu. Vavengi venyu vachapera kuurayiwa nehondo yenyu.