Jeremia 42:3

Pakurirana nevamwe

Jeremia 42:3 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Nyengeterai kuti Jehovha Mwari wenyu atiudze kwatinofanira kuenda uye zvatinofanira kuita.”

Jeremia 42:3 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

kuti Jehovha Mwari wenyu atiratidze nzira yatinofanira kufamba nayo nechinhu chatinofanira kuita.”

Jeremia 42:3 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

kuitira kuti Tenzi Mwari wenyu atiratidzewo gwara ratinofanira kutevedza uye nezvatinofanira kuti tiite.”

Jeremia 42:3 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

kuti Jehova Mŋari wenyu atiratidze nzira yatinofanira kufamba nayo necinhu catinofanira kuita.

Jeremia 42:3 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

kuitira kuti Tenzi Mwari wenyu atiratidzewo gwara ratinofanira kutevedza uye nezvatinofanira kuti tiite.”