Jeremia 25:11

Pakurirana nevamwe

Jeremia 25:11 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

“Nyika ino yose ichava dongo zvaro risina kana chinhu; marudzi ose iwaya achashandira mambo weBhabhironi kwamakumi manomwe amakore.

Jeremia 25:11 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Nyika ino yose ichava dongo, uye marudzi aya achashandira mambo weBhabhironi kwemakore makumi manomwe.

Jeremia 25:11 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Nyika ino yose richava dongo, nechishamiso; marudzi awa achabatira mambo weBhabhironi makore ana makumi manomwe.

Jeremia 25:11 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

“Nyika ino yose ichava dongo zvaro risina kana chinhu; marudzi ose iwaya achashandira mambo weBhabhironi kwamakumi manomwe amakore.

Jeremia 25:11 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Nyika ino yose ricaʋa ɗoŋgo, necishamiso; marudzi awa acaɓatira mambo weBabironi makore anamakumi manomŋe.