Jeremia 10:10

Pakurirana nevamwe

Jeremia 10:10 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Asi Jehovha ndiye Mwari wechokwadi; ndiye Mwari mupenyu, mambo wokusingaperi. Kana iye atsamwa, nyika inodedera; ndudzi hadzigoni kumira pamberi pehasha dzake.

Jeremia 10:10 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Asi Jehovha ndiye Mwari wazvokwadi; ndiye Mwari mupenyu, naMambo wokusingaperi; kana iye atsamwa nyika inodedera, marudzi avanhu haagoni kumira pahasha dzake.

Jeremia 10:10 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Asi Tenzi ndiye Mwari wechokwadi, ndiye Mwari mupenyu ndiye Mambo wokugara nokugara. Kana aita hasha nyika inondengendeka, uye ndudzi dzavanhu hadzimbogonana nokutsamwa kwake.

Jeremia 10:10 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Asi Jehova ndiye Mŋari waɀokwaɗi; ndiye Mŋari mupenyu, naMambo wokusiŋgaperi; kana iye atsamŋa nyika inoɗeɗera, marudzi aʋanhu haagoni kumira pahasha dzake.

Jeremia 10:10 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Asi Tenzi ndiye Mwari wechokwadi, ndiye Mwari mupenyu ndiye Mambo wokugara nokugara. Kana aita hasha nyika inondengendeka, uye ndudzi dzavanhu hadzimbogonana nokutsamwa kwake.