Genesisi 25:34

Pakurirana nevamwe

Genesisi 25:34 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ipapo Jakobho akapa Esau chingwa nenyemba. Akadya uye akanwa, ipapo akasimuka akaenda. Saka Esau akazvidza udangwe hwake.

Genesisi 25:34 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ipapo Jakobho akapa Esau chingwa nenyemba. Akadya uye akanwa, ipapo akasimuka akaenda. Saka Esau akazvidza udangwe hwake.

Genesisi 25:34 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Jakobho akapa Esau chingwa nezvokudya zvenyemba; akadya, akanwa, akasimuka, ndokuenda hake; Esau akazvidza udangwe hwake saizvozvo.

Genesisi 25:34 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Jakobho akapa Esau chingwa norupiza rwenyemba. Akadya akanwa akasumuka oenda zvake, nokudaro Esau akazvikanganisira udangwe hwake.”

Genesisi 25:34 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Jakobo akapa Esau ciŋgwa neɀokudya ɀenyemba; akadya, akanwa, akasimuka, ndokuenda hake; Esau akaɀidza ʋuɗaŋgwe bgake saiɀoɀo.

Genesisi 25:34 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Jakobho akapa Esau chingwa norupiza rwenyemba. Akadya akanwa akasumuka oenda zvake, nokudaro Esau akazvikanganisira udangwe hwake.”