VaGaratia 6:2-3

Pakurirana nevamwe

VaGaratia 6:2-3 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Takuriranai mitoro yenyu, uye nokudaro muchazadzisa murayiro waKristu. Kana munhu achifunga kuti iye chinhu iye asiri chinhu, anozvinyengera.

VaGaratia 6:2-3 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Takuriranai mitoro yenyu, mugozadzisa murayiro waKristu saizvozvo. Nokuti kana munhu achiti, ndiri chinhu, asati ari chinhu, anozvinyengera iye.

VaGaratia 6:2-3 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Batsiranai mukutakura mitoro yenyu. Saizvozvo munobva mazadzisa mutemo waKristu. Kana munhu achizviti ndini pano iye pasina zvaari anozvinyengedza.

VaGaratia 6:2-3 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Takuriranai mitoro yenyu, mugozadzisa murairo waKristu saiɀoɀo. Nokuti kana munhu aciti, ndiri cinhu, asati ari cinhu, unoɀinyeŋgera iye.

VaGaratia 6:2-3 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Batsiranai mukutakura mitoro yenyu. Saizvozvo munobva mazadzisa mutemo waKristu. Kana munhu achizviti ndini pano iye pasina zvaari anozvinyengedza.