VaEfeso 1:19-20

Pakurirana nevamwe

VaEfeso 1:19-20 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

uye nesimba rake guru risingagoni kuenzaniswa kwatiri isu vanotenda. Iroro simba rakaita sokubata kwesimba rake guru, raakaita muna Kristu paakamumutsa kubva kuvakafa akamugarisa kuruoko rwake rworudyi mudenga

VaEfeso 1:19-20 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

noukuru hwakapfuurisa hwesimba rake kwatiri isu tinotenda, nokubata kwesimba rake guru, raakabata muna Kristu, achimumutsa kuvakafa, nokumugarisa kurudyi rwake kudenga

VaEfeso 1:19-20 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

uye hakusi kukura ikoko kwakaita simba rake matiri isu tinotenda sokushanda kwakaita simba rake guru raakashandisa munaKristu paakamumutsa kuvakafa akaita kuti agare kurudyi rwake kunzvimbo dzokumatenga.

VaEfeso 1:19-20 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

noʋukuru bgakapfuʋurisa bgesimba rake kwatiri isu tinotenda, nokuɓata kwesimba rake guru, raakaɓata munaKristu, acimumutsa kuʋakafa, nokumugarisa kurudyi rwake kuɗeŋga

VaEfeso 1:19-20 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

uye hakusi kukura ikoko kwakaita simba rake matiri isu tinotenda sokushanda kwakaita simba rake guru raakashandisa munaKristu paakamumutsa kuvakafa akaita kuti agare kurudyi rwake kunzvimbo dzokumatenga.