VaEfeso 1:13

Pakurirana nevamwe

VaEfeso 1:13 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Nemi makaiswawo muna Kristu pamakanzwa shoko rechokwadi, iro vhangeri rokuponeswa kwenyu. Makati matenda, makaiswa rupau maari nechisimbiso, icho chivimbiso choMweya Mutsvene

VaEfeso 1:13 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

muna iye, nemiwo, makanzwa shoko rechokwadi maari, iyo Vhangeri yokuponeswa kwenyu; muna iye, wamakatenda kwaari, mukaisirwa chisimbiso noMweya Mutsvene wamakapikirwa

VaEfeso 1:13 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Zvino, kana imiwo, muna Kristu, makanzwa shoko rechokwadi neShoko Rakanaka roruponeso rwenyu, mukatenda maari, makaiswa rupawo rwaMweya Mutsvene wechivimbiso.

VaEfeso 1:13 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

munaiye, nemi ʋo, makanzwa shoko reɀokwaɗi maari, iyo Evaŋgeri yokuponeswa kwenyu; munaiye, wamakatenda kwaari, mukaisirwa cisimbiso noMŋeya Mutȿene wamakapikirwa

VaEfeso 1:13 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Zvino, kana imiwo, muna Kristu, makanzwa shoko rechokwadi neShoko Rakanaka roruponeso rwenyu, mukatenda maari, makaiswa rupawo rwaMweya Mutsvene wechivimbiso.