Dhuteronomi 6:20

Pakurirana nevamwe

Dhuteronomi 6:20 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Panguva inotevera, kana mwanakomana wako akakubvunza achiti, “Ko, zvakatemwa izvi, mitemo nemirayiro yamakarayirwa naJehovha Mwari wedu zvinorevei?”

Dhuteronomi 6:20 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

“Zvino kana mwanakomana wako akakubvunza pashure, achiti, ‘Ko izvi zvipupuriro, nezvakatemwa, nezvakatongwa, zvamakarairwa naJehovha Mwari wedu, zvinodiniko?’

Dhuteronomi 6:20 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

“Panguva ichauya kana mwana wako ozokubvunza achiti, ‘Ko zvakambouya seiko kuti tive nechitenderano nemitemo nemirao yamakapiwa naTenzi Mwari wenyu?’

Dhuteronomi 6:20 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ɀino kana mŋanakomana wako akakubvunza pashure, aciti: Ko iɀi ɀipupuriro, neɀakatemŋa, neɀakatoŋgwa, ɀamakarairwa naJehova Mŋari weɗu, ɀinoɗiniko?

Dhuteronomi 6:20 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

“Panguva ichauya kana mwana wako ozokubvunza achiti, ‘Ko zvakambouya seiko kuti tive nechitenderano nemitemo nemirao yamakapiwa naTenzi Mwari wenyu?’