Dhuteronomi 5:32

Pakurirana nevamwe

Dhuteronomi 5:32 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Saka chenjerai kuti muite zvamakarayirwa naJehovha Mwari wenyu; musatsauka kurudyi kana kuruboshwe.

Dhuteronomi 5:32 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

“Naizvozvo chenjerai, kuti muite sezvamakarairwa naJehovha Mwari wenyu; musatsaukira kurutivi rworudyi kana rworuboshwe.

Dhuteronomi 5:32 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

“Zvino chenjererai kuita zvose zvamakaudzwa naTenzi Mwari wenyu, musingatsaudzire moita zvomusoro wenyu.

Dhuteronomi 5:32 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Naiɀoɀo cenjerai, kuti muite seɀamakarairwa naJehova Mŋari wenyu; musatsaukira kurutiʋi rworudyi kana rworuɓoshwe.

Dhuteronomi 5:32 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

“Zvino chenjererai kuita zvose zvamakaudzwa naTenzi Mwari wenyu, musingatsaudzire moita zvomusoro wenyu.