Mabasa 8:30

Pakurirana nevamwe

Mabasa 8:30 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ipapo Firipi akamhanya achienda kungoro akanzwa murume uya achiverenga kubva kuna Isaya muprofita. Firipi akati kwaari, “Uri kunzwisisa zvauri kuverenga here?”

Mabasa 8:30 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Firipi akamhanyirako, akumunzwa achirava muporofita Isaya, akati, “Unonzwisisa zvaunorava here?”

Mabasa 8:30 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Firipi akamhanyira kwaari akamunzwa achiverenga Isaya muporofita. Akabvunza kuti, “Muri kunzwisisa here zvamuri kuverenga.”

Mabasa 8:30 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Firipo akamhanyira’ko, akamunzwa aciraʋa muprofita Isaya, akati: Unonzwisisa ɀaunoraʋa here?

Mabasa 8:30 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Firipi akamhanyira kwaari akamunzwa achiverenga Isaya muporofita. Akabvunza kuti, “Muri kunzwisisa here zvamuri kuverenga.”