2 Timoti 1:6-7

Pakurirana nevamwe

2 Timoti 1:6-7 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Nemhaka iyi ndinokuyeudzira kuti ukuchidzire chipiwa chaMwari chiri mauri nokuiswa kwamaoko angu. Nokuti Mwari haana kutipa mweya wokutya, asi wesimba, noworudo, nowokuzvidzora.

2 Timoti 1:6-7 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Nokudaro ndinokuyeuchidza kuti ukuchidzire chipo chaMwari chiri mauri nokuiswa kwamaoko angu pamusoro wako. Nokuti Mwari haana kutipa mweya wokutya, asi mweya wesimba, neworudo newokuzvidzora.

2 Timoti 1:6-7 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Naizvozvo ndinokuyeuchidza kuti ukuchidzirezve chipo chaMwari chiri mauri chawakawana nokukuisa maoko pamusoro kwandakuita nokuti Mwari haana kutipa mweya woumbwende asi mweya wesimba norudo nowokuzvibata.

2 Timoti 1:6-7 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Nemhaka iyi ndinokuyeʋudzira kuti ukucidzire cipiwa caMŋari ciri mauri nokuiswa kwamaʋoko aŋgu. Nokuti Mŋari haana‐kutipa mŋeya wokutya, asi wesimba, noworuɗo, nowokuɀidzora.

2 Timoti 1:6-7 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Naizvozvo ndinokuyeuchidza kuti ukuchidzirezve chipo chaMwari chiri mauri chawakawana nokukuisa maoko pamusoro kwandakuita nokuti Mwari haana kutipa mweya woumbwende asi mweya wesimba norudo nowokuzvibata.