2 Timoti 1:5

Pakurirana nevamwe

2 Timoti 1:5 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ndinoyeuchidzwa kutenda kwako kusinganyengeri, kwakanga kuri muna mbuya vako Roisi uye nomuna mai vako Yunisi pakutanga, uye zvino ndinoziva kuti kunogarawo mauri.

2 Timoti 1:5 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

ndichiyeudzwa kutenda kusinganyengeri kuri mauri, kwaimbogara muna mbuya vako nomuna mai vako, vaJuniki, kwandinoziva kwazvo kuti kunogarawo mauri.

2 Timoti 1:5 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Ndinoyeuka chitendero chako chiri pachokwadi, chitendero chakatanga muna ambuya vako Roisi naamai vako Yunisi chandine chokwadi kuti chavawo mauri.

2 Timoti 1:5 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

ndiciyeʋudzwa kutenda kusiŋganyeŋgeri kuri mauri, kwaimbogara munambuya ʋako, ʋaRoisi, nomunamai ʋako, ʋaJuniki, kwandinoziʋa kwaɀo kuti kunogara ʋo mauri.

2 Timoti 1:5 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Ndinoyeuka chitendero chako chiri pachokwadi, chitendero chakatanga muna ambuya vako Roisi naamai vako Yunisi chandine chokwadi kuti chavawo mauri.