2 Madzimambo 19:19

Pakurirana nevamwe

2 Madzimambo 19:19 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Haiwa Jehovha Mwari wedu, zvino chitirwirai kubva muruoko rwake, kuitira kuti umambo hwose hwapanyika huzive kuti imi moga, ndimi Mwari.”

2 Madzimambo 19:19 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Zvino, Jehovha Mwari wedu, chitiponesai henyu paruoko rwake, kuti ushe hwose hwenyika huzive kuti ndimi Jehovha Mwari, imi moga.”

2 Madzimambo 19:19 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Zvino Tenzi, Mwari wedu ndateterera tinunureiwo mumaoko ake, nyika dzose dzepasi pano dzizive kuti imi Tenzi ndimi moga Mwari.”

2 Madzimambo 19:19 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ɀino, Jehova Mŋari weɗu, citiponesai henyu paruʋoko rwake, kuti ʋushe bgose bgenyika ʋuziʋe kuti ndimi Jehova Mŋari, imi moga.

2 Madzimambo 19:19 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Zvino Tenzi, Mwari wedu ndateterera tinunureiwo mumaoko ake, nyika dzose dzepasi pano dzizive kuti imi Tenzi ndimi moga Mwari.”