1 VaTesaronika 5:19-22

Pakurirana nevamwe

1 VaTesaronika 5:19-22 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Musadzima moto woMweya; musazvidza zviprofita. Edzai zvinhu zvose. Batirirai kune zvakanaka. Regai zvakaipa zvose.

1 VaTesaronika 5:19-22 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Musadzima Mweya; musazvidza zvinoporofitwa; edzai zvinhu zvose; mubatisise zvakanaka; regai marudzi ose ezvakaipa.

1 VaTesaronika 5:19-22 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Musadzimure Mweya Mutsvene. Musashore chiporofita, asi munofanira kuongorora chokwadi chezvinhu zvose. Zvinenge zvakanaka zvibatisisei. Siyanai nouipi hupi nohupi zvahwo.

1 VaTesaronika 5:19-22 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Musadzima Mŋeya; musaɀidza ɀinoprofitwa; idzai ɀinhu ɀose; muɓatisise ɀakanaka; regai marudzi ose eɀakaipa.

1 VaTesaronika 5:19-22 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Musadzimure Mweya Mutsvene. Musashore chiporofita, asi munofanira kuongorora chokwadi chezvinhu zvose. Zvinenge zvakanaka zvibatisisei. Siyanai nouipi hupi nohupi zvahwo.