1 Petro 1:2

Pakurirana nevamwe

1 Petro 1:2 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

vakasarudzwa maererano nokuziva zviri mberi kunoita Mwari Baba, kubudikidza nebasa roMweya rokuvaita vatsvene, kuti vateerere kuna Jesu Kristu nokusaswa neropa rake: Nyasha norugare ngazviwande kwamuri.

1 Petro 1:2 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

vakasanangurwa nokuziva zviri mberi kwaMwari Baba, muutsvene hwoMweya, kuti vateerere, vasaswe neropa raJesu Kristu: Nyasha norugare ngazviwanzwe kwamuri.

1 Petro 1:2 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

imi makasarudzwa mukanzi naMwari Baba mururamiswe naMweya kuitira kuti muteerere Jesu Kristu uye kuti musaswe neropa rake. Dai mangowaniswa chikomborero chenyasha dzakawanda norugare ruzere.

1 Petro 1:2 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

ʋakasanaŋgurwa nokuziʋa ɀiri mberi kwaMŋari Ƃaɓa, muʋutȿene bgoMŋeya, kuti ʋaterere, ʋasaswe neropa raJesu Kristu: Nyasha norugare ŋgaɀiwanzwe kwamuri.

1 Petro 1:2 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

imi makasarudzwa mukanzi naMwari Baba mururamiswe naMweya kuitira kuti muteerere Jesu Kristu uye kuti musaswe neropa rake. Dai mangowaniswa chikomborero chenyasha dzakawanda norugare ruzere.