1 Madzimambo 12:8

Pakurirana nevamwe

1 Madzimambo 12:8 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Asi Rehobhoamu akaramba zano raakanga apiwa navakuru akandobvunza majaya ezera rake aakanga akura nawo, avo vakanga vava kumushandira.

1 Madzimambo 12:8 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Asi iye wakaramba zano ravakuru ravakanga vamupa, akarangana namajaya ezero rake, aimira pamberi pake.

1 Madzimambo 12:8 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Asi iye akasiya zano raakapiwa nevechikuru chikuru ava akandobvunza mazano kune vechidiki vaakakura navo vakanga vava zvino makurukota ake.

1 Madzimambo 12:8 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Asi iye wakaramba zano raʋakuru, raʋakaŋga ʋamupa, akaraŋgana namajaya ezero rake, aimira pamberi pake.

1 Madzimambo 12:8 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Asi iye akasiya zano raakapiwa nevechikuru chikuru ava akandobvunza mazano kune vechidiki vaakakura navo vakanga vava zvino makurukota ake.