1 Madzimambo 1:28

Pakurirana nevamwe

1 Madzimambo 1:28 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ipapo Mambo Dhavhidhi akati, “Ndidanirei Bhatishebha.” Naizvozvo iye akauya kuna mambo akamira pamberi pake.

1 Madzimambo 1:28 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Ipapo mambo Dhavhidhi akapindura, akati, “Ndidanirei Bhati‐shebha.” Iye akapinda kuna mambo, akamira pamberi pamambo.

1 Madzimambo 1:28 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Mambo Dhavhidhi akapindura achiti, “Ndidaidzirei Bhatishebha.” Akapindamo makanga muna mambo akasvikomira pana mambo.

1 Madzimambo 1:28 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ipapo mambo Davidi akapindura, akati: Ndiɗanirei Bati‐sheba. Iye akapinda kunamambo, akamira pamberi pamambo.

1 Madzimambo 1:28 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Mambo Dhavhidhi akapindura achiti, “Ndidaidzirei Bhatishebha.” Akapindamo makanga muna mambo akasvikomira pana mambo.