1 Johani 5:1

Pakurirana nevamwe

1 Johani 5:1 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Mumwe nomumwe anotenda kuti Jesu ndiye Kristu, akaberekwa naMwari, uye mumwe nomumwe anoda baba anodawo mwana wavo.

1 Johani 5:1 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Mumwe nomumwe, anotenda kuti Jesu ndiye Kristu, iye akaberekwa naMwari; mumwe nomumwe, anoda iye akabereka, anodawo akaberekwa naye.

1 Johani 5:1 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Munhu wose anotenda kuti Jesu ndiye Kristu, mwana waMwari. Munhu anoda mubereki anodawo mwana waanobereka.

1 Johani 5:1 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Mumŋe nomumŋe, unotenda kuti Jesu ndiye Kristu, iye wakaɓerekwa naMŋari; mumŋe nomumŋe, unoɗa iye wakaɓereka, unoɗa ʋo wakaɓerekwa naye.

1 Johani 5:1 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Munhu wose anotenda kuti Jesu ndiye Kristu, mwana waMwari. Munhu anoda mubereki anodawo mwana waanobereka.