Matúš 10

Ježiš si vyvolí dvanástich

1Potom si Ježiš zavolal svojich dvanástich učeníkov a dal im moc vyháňať nečistých duchov a uzdravovať každú chorobu tela aj ducha. 2Mená týchto dvanástich apoštolov sú: Šimon, ktorého volali aj Peter a jeho brat Andrej; Jakub, syn Zebedejov a jeho brat Ján; 3Filip a Bartolomej; Tomáš a bývalý colník Matúš; Alfejov syn Jakub a Tadeáš; 4Šimon Horlivec a Judáš Iškariotský, ktorý ho napokon zradil.

Pokyny učeníkom

5Týchto dvanástich Ježiš vyslal so slovami: „Nechoďte teraz medzi pohanov a nevchádzajte do samaritánskych miest. 6Radšej choďte k Izraelitom, ovciam, ktoré sa Bohu stratili, 7a hlásajte: Priblížilo sa nebeské kráľovstvo. 8Uzdravujte chorých, krieste mŕtvych, očisťujte malomocných, vyháňajte démonov. Čo ste zadarmo dostali, zadarmo rozdávajte!

9Neberte si so sebou peniaze 10ani kapsu na cestu ani náhradné šatstvo či obuv, ba ani palicu. Lebo robotník si zaslúži mzdu za to, čo urobil. 11Do ktoréhokoľvek mesta alebo dediny vojdete, spýtajte sa na bohabojných ľudí, v ich dome sa potom ubytujte, kým sa vydáte na ďalšiu cestu. 12Keď vstúpite do domu, povedzte: ‚Pokoj tomuto domu!‘ 13Ak vaše posolstvo vďačne prijmú, naplní ich pokoj, ktorý prinášate. Ak odmietnu, váš pokoj zostane s vami. 14Opusťte každé mesto alebo dom, kde by vás ani vaše svedectvo neprijali, nezdržujte sa tam, straste aj prach zo svojich nôh. 15Vravím vám, že v deň Božieho súdu bude ľahšie hriešnym ľuďom zo Sodomy a Gomory ako takémuto mestu.

16Posielam vás ako ovce medzi vlky. Buďte teda obozretní ako hady a mierni ako holubice. 17Na ľudí si dávajte pozor, lebo vás pre mňa budú vydávať súdom, budú vás bičovať v synagógach, 18budú vás vláčiť pred vládcov a panovníkov. To všetko bude príležitosťou, aby ste vydali svedectvo im aj celému svetu. 19Ak vás postavia pred súd, netrápte sa, ako a čo budete hovoriť, lebo dostanete pravé slová v pravý čas. 20To nebudete hovoriť vy, ale Duch vášho Otca prehovorí prostredníctvom vás. 21Brat vydá na smrť brata, otec syna, deti sa vzbúria proti rodičom a zabijú ich. 22Všetci vás budú nenávidieť, lebo ste mojimi učeníkmi. Ale ten, kto vytrvá až do konca, bude zachránený pre večnosť.

23Ak vás budú v niektorom meste prenasledovať, utečte do iného. Vravím vám, že nestačíte pochodiť po všetkých izraelských mestách, kým sa Syn človeka opäť vráti.

24Žiak neprevyšuje svojho učiteľa, ani sluha svojho pána. 25Žiak znáša údel svojho učiteľa a sluha údel svojho pána. Keď mňa nazývajú diablom, čo si asi vymyslia na vás!?

26Ale nebojte sa ich! Príde čas, keď pravda vyjde najavo a všetko skryté bude odhalené. 27Čo vám hovorím v tme, povedzte na svetle, a čo vám tajne šepkám, rozhláste verejne!

28A nebojte sa pri tom ľudí. Môžu vás síce zabiť, ale nemôžu vás pripraviť o večný život. Bojte sa Toho, ktorý môže zahubiť dušu i telo v pekle. 29Akú cenu má vrabec? A predsa ani jeden nespadne na zem bez vedomia vášho Otca. 30A vy máte ešte aj všetky vlasy na hlave zrátané. 31Preto sa nebojte: ste omnoho cennejší než celý kŕdeľ vrabcov.

32Kto sa ku mne prizná pred ľuďmi, k tomu sa aj ja priznám pred svojím Otcom v nebesiach. 33Ale kto ma pred ľuďmi zaprie, toho aj ja zapriem pred svojím Otcom v nebi.“

Predpoveď prenasledovania

34„Nemyslite si, že som prišiel, aby som priniesol na zem pokoj. Nepriniesol som pokoj, ale meč. 35Viera vo mňa môže postaviť proti sebe syna a otca, dcéru a matku, nevestu a svokru. 36Nepriateľom človeka sa stanú jeho najbližší. 37Kto má vo svojom srdci na prvom mieste otca alebo matku, syna alebo dcéru, a nie mňa, nie je ma hoden. 38Kto by ma chcel nasledovať bez ťažkostí, nie je ma hoden. 39Kto lipne na živote, stratí ho, ale kto je ochotný pre mňa všetko obetovať, ten svoj život zachráni.

40Kto prijíma vás, prijíma mňa, a kto prijíma mňa, ten prijíma toho, ktorý ma poslal. 41Ak prijme niekto môjho svedka s vedomím, že ho posiela Boh, dostane rovnakú odmenu ako on. Kto prijme spravodlivého pre jeho spravodlivosť, dostane rovnakú odmenu ako on. 42A ak niekto podá ako môj nasledovník čo len pohár vody niekomu zdanlivo bezvýznamnému, určite nepríde o svoju odmenu.“

Zvasarudzwa nguva ino

Matúš 10: NPK

Sarudza vhesi

Pakurirana nevamwe

Sarudza zvinyorwa izvi

Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda

Nádej pre každého™

Použité so súhlasom spoločnosti. Všetky práva na celom svete vyhradené.

Slovak Hope for All New Testament™

“Biblica”, “International Bible Society” a logo Biblica sú ochranné známky Úradu pre patenty a ochranné známky Spojených štátov amerických od spoločnosti Biblica, Inc. Použité so súhlasom spoločnosti.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

――――――

Text Nádej pre každého môže byť citovaný v akejkoľvek forme (písomnej, obrazovej, elektronickej alebo zvukovej), a to až do počtu päťsto (500) veršov vrátane, bez výslovného písomného súhlasu vydavateľa, za predpokladu, že citované verše netvoria celú knihu Biblie, ani že citované verše nepredstavujú dvadsaťpäť percent (25~%) alebo viac z celkového textu diela, v ktorom sú citované. Pri takomto použití musí byť na titulnej strane alebo na strane s autorskými právami uvedené upozornenie o autorských právach takto:

Sväté písmo citované z Nádej pre každého™

Použité so súhlasom spoločnosti. Všetky práva na celom svete vyhradené.

Ak sa citáty z Nádej pre každého používajú v nepredajných médiách, ako sú cirkevné noviny, bohoslužobné poriadky alebo programy, plagáty, nástenné premietania v kostole alebo podobné médiá, nevyžaduje sa úplná informácia o autorských právach, ale na konci každého citátu sa musia uviesť iniciály NPK.

Žiadosti o povolenie, ktoré presahujú vyššie uvedené všeobecné pravidlá používania, musia byť adresované a písomne schválené spoločnosťou Biblica, Inc. Žiadosti o povolenie zasielajte prostredníctvom biblica.com/permissions/|biblica.com/permissions/ alebo poštou na adresu Biblica, Inc., Attn: Rights and Permissions, 300 General Palmer Drive, Palmer Lake, Colorado 80133, USA.

O spoločnosti Biblica

Biblica, Medzinárodná biblická spoločnosť‏, poskytuje Božie slovo ľuďom prostredníctvom prekladov Biblie a cez vydávanie Biblie, ako aj angažovanosťou v Afrike, Ázii a Tichomorí, Európe, Latinskej Amerike, na Blízkom východe, v Severnej Amerike a Južnej Ázii. Prostredníctvom svojho celosvetového dosahu Biblica zapája ľudí do práce s Božím slovom, aby sa ich životy zmenili prostredníctvom vzťahu s Ježišom Kristom.

Dzidza Zvakawanda Pamusoro Pe Nádej pre kazdého

Matúš 10

Mavhesi emuBhaibheri Ane Mukurumbira kubva kuna
Matúš 10

Bhaibheri:

Slovenčina

Vhezheni: Nádej pre kazdého - NPK

Matúš 10

Matúš 10

Mavhesi emuBhaibheri Ane Mukurumbira kubva kuna Matúš 10

Bhaibheri:

Slovenčina

Vhezheni: Nádej pre kazdého - NPK

Matúš 10

Mavhesi emuBhaibheri Ane Mukurumbira kubva kuna
Matúš 10