Acts 12
12
Ha Libyaɏuchen Si Peter
1Si hachiʼn timpu, illugin Ari Herod un mamaligat kan cha uchum un mamati. 2Impasiwatla uɏun James, un sulud John.#12:2 Ha allaʼn ari ked Herod Agrippa 1 un apun Herod the Great ya amulakon Herod Antipas un lampasiwat si uɏun John un Mambubunyeg. 3Laammuwala pun un lagalasan cha Judio si kingwala, imbilinla un pachokmala si Peter. (Lakwa alla si timpun chi piyasta un mangalancha si tilapay un lappun yeastla.) 4Ot lachokmaan pun si Peter, impabyaɏudla siya ot imbilinla un man-achug cha sin-oppat un grupun suɏchachu kan Peter. Pilanggop Herod un kuison si Peter si sangwalan cha tagu lu magamput chi Piyastaʼn Lallausan.
5Ngim si inggewan Peter si byabyayɏuchen, intuytuɏuy cha mamati illuluwalu siya kan Apudyus.
Libukat Si Peter Si Byabyayɏuchen
6Si hachiʼn labi sakbyey un ilawan Herod si Peter ta makuis, lasusuyop si Peter si mambyeatan cha chuwaʼn suɏchachu, un lakakawwaɏan chi imala si chuwaʼn kaweɏ. Cha uchum un suɏchachu lan-achugcha si sawang chi byabyayɏuchen.
7Ot kakma lampaila osaʼn anghel Apudyus ot inggew chi silaw un sililawala kuwetun inggewan Peter. Pilikpikla butikan Peter ta byangolola siya ot kalala, “Chesam! Lumibbyatka!” Ot laodcheg cha kaweɏ si imala. 8Ot kalan chi anghel kan siya, “Mansilupka ya mansancheɏka!” Ot kingwala. Ot kalan bo chi anghel kasin, “Iggam takpin chi siluplu ya tun-uchom sakon.” 9Ot tilun-ud Peter chi anghel un lummawa si byabyayɏuchen. Achipunla ammu lu tuttuwa chi pin-an chi anghel koon, ngim kalala lu in-ilop abus. 10Lilausancha ummula ya mikadwa un man-aachug ot lichuumcha si kilagaʼn sawang un mangkapon si siudad. Ot liwalit chi kilagaʼn sawang un lappun langiwalit ot lummawacha. Si lalidtidchaɏalancha si osaʼn kesa, kakman chi anghel tilelan si Peter.
11Oli pun lan-imamchong si Peter ot kalala, “Tuttuwa gayam! Imbuun Apudyus chi anghella ta seɏaklibyelak kan Herod ya losan un simsimmok cha Judio un kooncha kan sakon.”
12Si somsomsomkola, ummoy ud uwancha Mary un ilan John Mark. Udchi lauppulan cha achuʼn tagu un malluwaluwalu. 13Langkongkong si Peter si sawang ot ha osaʼn bubùulon un byebyai un mangngachen Rhoda ummoyla intullong. 14Lailasinla pun un gingan Peter, amod chi galasla ot achipunla inwalit chi sawang. Ngim lalodchak un ummoy chaɏom ot imbyegala un awed si Peter un sumisiked si sawang.
15Kalancha kan siya, “Latingangka lin!” Ngim impatutla un tuttuwa imbyegala. Kalancha, “Anghella lin!”
16Intuɏuy Peter langkongkongkong. Ot inwalitcha pu sawang ot intullongcha siya, laslaschaawcha. 17Lansinyeɏ si Peter ta gumilokcha. Imbyegala in-ilon Apudyus un langilawa kan siya si byabyayɏuchen. Ot kalala, “Ibyegayu kan James ya cha susulud.” Ot ummoy si sabyaliʼn lugeɏ.
18Labigat pun, lagulu cha suɏchachu ti lappun si Peter. 19Ot impasngit Ari Herod si Peter ngim lappun inchesancha. Ot ilimbistigela cha lan-aachug ya impaotoyla chicha. Ummoyon si Herod ud Judea ot ummoy illinggew ud Caesarea.
Ha Latoyan Ari Herod
20Si inggewan Herod udchi, amod chi silangala kan cha taguʼd Tyre ya Sidon. Ngim gapu si alla, simsimmokchaʼn umili un man-os-ossaancha un mangay-ayu kan Herod. Ot ilawischa si Blastus un ap-apun cha inggew si palasyun Herod ti pionchaʼn makapippiya kan Herod, ti cha iliʼn inturayala siya mangeancha si kaloncha.
21Chillumtong pu eɏgew un lampamitingan Herod, illiggala silupla un silup chi Ari ot ummamuy si aammuyan chi Ari ot lan-ugud si sangwalan cha tagu. 22Lagamput pun lan-ugud, simpapakuy cha tagu un kalancha, “Gingan chi osaʼn apudyus, chakampun un tagu!” 23Hachi ked, kakman chi anghel Apudyus chilusa siya ti achipunla pilachayawan si Apudyus ot ilamin chi ogos chi long-egla ot latoy.
24Ngim lituytuɏuy lanchilongeɏ ugud Apudyus ot ummachu cha mamati.
25Lagamput pu kawachin cha Barnabas kan Saul ud Jerusalem, langulinchaʼd Antioch, inyawitcha si John Mark.
Zvasarudzwa nguva ino
Acts 12: HUA
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
© 2009, Wycliffe Bible Translators, Inc. in cooperation with Translators Association of the Philippines