Vakaropafadzwa avo vane nzira yakarurama,
Vanofamba mumurau waJehovha.
Vakaropafadzwa vanochengeta zvipupuriro zvake,
Vanomutsvaka nomwoyo wose.
Zvirokwazvo, havaiti chinhu chisina kururama,
Vanofamba munzira dzake.
Makatiraira zvirevo zvenyu,
Kuti tizvichengete zvakanaka.
Haiwa, dai nzira dzangu dzakagadzirirwa
Kuchengeta mitemo yenyu!
Ipapo handinganyadziswi,
Kana ndichirangarira mirairo yenyu yose.
Ndichakuvongai nomwoyo wakarurama,
Kana ndichidzidza zvakatonga zvakarurama.
Ndichachengeta mitemo yenyu;
Haiwa, regai kundirasha chose.
Jaya ringaramba richinatsa nzira yaro neiko?
Kana richichenjerera sezvinoraira shoko renyu.
Ndakakutsvakai nomwoyo wangu wose;
Musanditendera kutsauka pamirairo yenyu.
Shoko renyu ndakariviga mumwoyo wangu,
Kuti ndirege kukutadzirai.
Imi munofanira kukudzwa, Jehovha;
Ndidzidzisei mitemo yenyu.
Ndakadudzira nemiromo yangu
Zvose zvamakatonga nomuromo wenyu.
Ndakafara kwazvo munzira yezvipupuriro zvenyu,
Sezvandinofarira pfuma yose.
Ndichafungisisa zvirevo zvenyu,
Nokurangarira nzira dzenyu.
Ndichazvifadza nemitemo yenyu;
Handingakanganwi shoko renyu.
Itirai muranda wenyu zvakanaka,
kuti ndirarame;
Ipapo ndichachengeta shoko renyu.
Ndisvinudzei meso angu, kuti ndione
Zvinhu zvinoshamisa zviri pamurau wenyu.
Nokuti ndiri mutorwa panyika;
Regai kundivanzira mirairo yenyu.
Mweya wangu wapera nokushuva
Panguva dzose zvamakatonga.
Makaraira vanozvikudza,
Ngavatukwe vanotsauka pamirairo yenyu.
Bvisai kwandiri kushorwa nokuzvidzwa;
Nokuti ndakachengeta zvipupuriro zvenyu.
Machindawo akagara akandireva;
Asi muranda wenyu akafungisisa mitemo yenyu.
Zvipupuriro zvenyuwo zvinondifadza kwazvo,
Ndizvo zvinondipa mano.
Mweya wangu unonamatira guruva;
Ndiponesei neshoko renyu.
Ndakadudzira nzira dzangu, imi makandipindura;
Ndidzidzisei mitemo yenyu.
Ndidzidzisei ndinzwisise nzira yezvirevo zvenyu;
Ipapo ndichafungisisa mabasa enyu anoshamisa.
Mweya wangu unonyunguruka nokuremerwa;
Ndisimbisei sezvinorehwa neshoko renyu.
Bvisai kwandiri nzira yenhema;
Nenyasha dzenyu mundipe murau wenyu.
Ndakasanangura nzira yakatendeka;
Ndakaisa zvamakatonga pamberi pangu.
Ndinonamatira zvipupuriro zvenyu;
Jehovha, regai kundinyadzisa.
Ndichamhanya nenzira yemirairo yenyu,
Kana munenge makurisa mwoyo wangu.
Ndidzidzisei, Jehovha, nzira yemitemo yenyu;
Ndigoichengeta kusvikira pakuguma.
Ndipei njere, ndichengete murau wenyu;
Zvirokwazvo, ndichauchengeta nomwoyo wangu wose.
Ndifambisei munzira yemirairo yenyu;
Nokuti ndinoifarira kwazvo.
Kweverai mwoyo wangu kuzvipupuriro zvenyu,
Urege kukweverwa mukuchiva.
Dzorai meso angu ndirege kuona zvisina maturo,
Mundiponese panzira dzenyu.
Simbisai Shoko renyu kumuranda wenyu,
Rakakwanira vanokutyai.
Bvisai kushoorwa kwangu kwandinotya,
Nokuti zvamakatonga zvakanaka.
Tarirai, ndakashuva zvirevo zvenyu;
Ndiponesei mukururama kwenyu.
Ngoni dzenyu ngadziuyewo kwandiri, Jehovha,
Iko kuponesa kwenyu, sezvinoreva shoko renyu.
Naizvozvo ndichagona kupindura anondishora;
Nokuti ndinovimba neshoko renyu.
Regai kubvisa shoko rezvokwadi
chose pamuromo wangu;
Nokuti ndakatarira zvamakatonga.
Naizvozvo ndichasichengeta murau wenyu
Nokusingaperi-peri.
Ndichasifamba ndakasununguka,
Nokuti ndakatsvaka zvirevo zvenyu.
Ndichataurawo zvipupuriro zvenyu
pamberi pamadzimambo,
Ndisinganyadziswi.
Ndichazvifadza kwazvo nemirairo yenyu,
Yandinoda.
Ndichasimudzirawo maoko angu
kumirairo yenyu, yandinoda;
Ndichafungisisa mitemo yenyu.
Rangarirai shoko renyu kumuranda wenyu,
Nokuti makandimutsira tariro.
Ndizvo zvinondinyaradza pakutambudzika kwangu;
Nokuti shoko renyu rakandiponesa.
Vanozvikudza vakandiseka kwazvo;
Kunyange zvakadaro handina kutsauka pamurau wenyu.
Ndakarangarira zvamakatonga kare-kare, Jehovha,
Ndikazvinyaradza.
Kutsamwa kukuru kwakandibata,
Nokuda kwavakaipa vanorasha murau wenyu.
Mitemo yenyu yaiva nziyo dzangu
Mumba muutorwa hwangu.
Ndakarangarira zita renyu, Jehovha, usiku,
Ndikachengeta murau wenyu.
Ndizvo zvandakanga ndinazvo,
Nokuti ndakachengeta zvirevo zvenyu.
Jehovha ndiye mugove wangu;
Ndakati, ndichachengeta mashoko enyu.
Ndakakumbira chiso chenyu nomwoyo wangu wose;
Ndinzwirei nyasha, sezvinoreva shoko renyu.
Ndakafunga nzira dzangu,
Ndikadzorera tsoka dzangu kuzvipupuriro zvenyu.
Ndakakurumidza, handina kunonoka
Kuchengeta mirairo yenyu.
Mabote avakaipa akandimonera;
Asi handina kukanganwa murau wenyu.
Ndichamuka pakati pousiku kuti ndikuvongei
Pamusoro pezvamakatonga zvakarurama.
Ndiri shamwari yavose vanokutyai,
Neyavanochengeta zvirevo zvenyu.
Jehovha, pasi pazere nengoni dzenyu;
Ndidzidzisei mitemo yenyu.
Makaitira muranda wenyu zvakanaka,
Jehovha, sezvinoreva shoko renyu.
Ndidzidzisei ungwaru hwakanaka nenjere;
Nokuti ndakatenda mirairo yenyu.
Ndakati ndichigere kutambudzika ndikarashika;
Asi zvino ndinochengeta shoko renyu.
Imi makanaka, uye munoita zvakanaka;
Ndidzidzisei mitemo yenyu.
Vanozvikudza vakandipomera nhema;
Ndichachengeta zvirevo zvenyu nomwoyo wangu wose.
Mwoyo wavo wakakora samafuta;
Asi ini ndinofarira murau wenyu kwazvo.
Zvakanga zvakanaka kuti nditambudzike;
Kuti ndidzidze mitemo yenyu.
Murau womuromo wenyu wakanaka kwandiri
Kukunda zviuru zvamazana zvendarama nesirivha.
Maoko enyu akandiita nokundisimbisa;
Ndipei kunzwisisa, kuti ndidzidze
mirairo yenyu.
Vanokutyai vachandiona ndokufara;
Nokuti ndakatarira shoko renyu.
Ndinoziva, Jehovha, kuti zvamakatonga zvakarurama,
Uye kuti makanditambudza nokutendeka.
Ndinokumbira kuti tsitsi dzenyu dzindinyaradze,
Sezvamakareva kumuranda wenyu.
Unyoro hwenyu ngauye kwandiri, kuti ndirarame;
Nokuti murau wenyu ndiwo mufaro wangu mukuru.
Vanozvikudza ngavanyadziswe;
nokuti vakandiitira zvakaipa ndisina mhosva;
Asi ndichafungisisa zvirevo zvenyu.
Vanokutyai ngavadzokere kwandiri,
Vagoziva zvipupuriro zvenyu.
Mwoyo wangu ngaururame pamitemo yenyu;
Kuti ndirege kunyadziswa.
Mweya wangu unopanga kuponesa kwenyu;
Asi ndinotarira shoko renyu.
Meso angu anopera nokutsvaka shoko renyu,
Ndichiti, “Muchandinyaradza riniko?”
Nokuti ndava sehombodo iri muutsi;
Kunyange zvakadaro handikanganwi mitemo yenyu.
Mazuva omuranda wenyu manganiko?
Muchatonga riniko vanonditambudza?
Vanozvikudza vakandicherera hunza,
Ivo vasingatereri murau wenyu.
Mirairo yenyu yose yakatendeka;
Vanonditambudza ndisina mhosva;
ndibatsirei imi.
Vakanga voda kundiparadza pasi;
Asi handina kusiya zvirevo zvenyu.
Ndiponesei nokuda kwounyoro hwenyu;
Naizvozvo ndichachengeta
chipupuriro chomuromo wenyu.