Luka 24
24
Ovinya’tho wa Yesu.
1Nyenya nihiku nopacherya na Sabata, oyaka nusha, yárwa o nihiyeni ekushale sawunkhela yáryehenryaya. 2Nave yáphwanya nluku nipirikishiwe ovíhiwa va nihiyeni. 3Nave yávolowilaya heyáphwannye murutchu wa Apwiya Yesu. 4Nave wári, yáhalénlayano, nkonani alopwana eli yáhémela vakhiviru vaya ewanre sawarya; 5nave erikimova yuramihela vathi withoni waya, yáhi wa yawo, Munavyeryani mukumi va alipa‐okhwa? 6Hawowo wino Yowo, nyenya’tho ávinya: upuwelani vale álonchiye ni nyuwo, áriye’tho m’Galileya, 7ni olocha, wi, Mwana a mutchu anaphwanela oveléliwa m’matani mwa atchu ótcheka, ni othomeyiwa va mwikimanyo, ni ovinya’tho nihiku naneraru. 8Nave yáhupuwela masu awe, 9ekoka orwela o nihiyeni, ethoriherya sothe sene khumi na mmoha’wo, ni atheru othene. 10Nyenya vári Mariya a Magadala, ni Yohana, ni Mariya amannya a Yakobo, nave athiana akina vamoha ni yawo yálokoha iha wa arummwa’wo. 11Nave masu ala yáhoneya wa yawo ntoko miaha yatheru, nave hayíwelenle athiana’wo. 12Nyenya Petro ávinya atchimakela o nihiyeni, nave úrammiye áhona ikuwo sawéla va mekhaya; nave ávinya’wo arowa owannyawe, atikhina ni yele yereiye’la.
Sawoneya va’phironi ya o Emau.
13Nave nkonani, eli a mwa yawo yámurowa nihiku nenlo witchokoni nsina naya Emau, yorekamelana ni Yerusalemu mastadiya makhumi mathanu na nimoha. 14Nave yala yáhopeleliha miaha ya iha sothene sereiye. 15Nave wári erikimopeleliha mwaha ni okohana, nave Yesu mwanene áhachamela, atchananano. 16Nyenya mithoaya yáphariwa wi ehimusuwelashe Yowo. 17Nave áhi wa yawo, Masu ala tawihai munalochelananyu mwechaka? Nave yáhémela ni withoni waya wothanana. 18Nave mmoha a yawo nsina nawe Kleopa áhákhula ii wa Yowo, Weyo mekhá wá mulecho m’Yerusalemu ni óhisuwelasha sawereya iha mahiku yala? 19Nave áhi wa yawo, Itchu tani? Nave yáhi wa Yowo, Iha sa Yesu mNazarene, ti mutchu mulipa‐miririmo aikuru m’mitekoni ni m’masu, va mithoni va Muluku ni atchu othene; 20ni wi alipa‐ephepa atokotoko ni atokwene a atchu yámveléla Yowo wuthorihiwani wi iphiwe, emuthomeya Yowo va mwikimanyo. 21Nave nálipelela hiyo wi Yowo torwa owo orwa‐wopola Israyeli. Nyenya’tho, vamoha ni iha sothene olelo ti nihiku naneraru opacherya sereiye iha. 22Nyenya’tho athiana akina’tho a mwa hiyo yán’tikiniha, tawo yápeherenrye o nihiyeni; 23nave yáhiphwannyaya murutchu awe, yárwa, elokoha’tho wi yáhona samalavi sa angelo, yawo yálonche wi ori mkumi Yowo. 24Nave akina a yawo yári ni yehu yávinya orowa o nihiyeni, ephwanya ntoko yálokohenryaya athiana; nyenya Yowo heyámonne. 25Nave Yowo áhi wa yawo, Ólosowa nyuwo, ni ókhala erúru m’murimani óhiroromela sothene yálonchaya alipa‐miririmo! 26Háphwanenle Kristu wona sososa iha, ni ovolowa nchichimiho nawe? 27Nave ápacherya wa Mose, ni wa alipa‐miririmo othene, áthoriherya m’sorepiwa sothe sene sa Yowo mekhiye. 28Nave yáhachamela witchokoni wiwo yárowaya’wo; nave áhera ntoko anakhwela opwaha. 29Nave yámwakelela Yowo, yi, Khalani ni yehu: vawi woshekuwa, nave nsuwa nothitimana. 30Nave ávolowa okilathi. Nave wári Yowo áhamenliye va yólya, ákusha epau, aréliha, ameya, avaha wa yawo. 31Nave mithoaya yáhuleya, nave yámusuwelasha Yowo; nave álakaseya Yowo, ávinyerya. 32Nave yáhi mukina wa mukhwawe, Murima’hu hewári woviha mpuwa mwahu manki, álonchiye ni hiyo, m’phironi, án’thorihenryiye sorepiwa? 33Nave yáchimula elukuluku yeyo ekokela o Yerusalemu, ephwanya khumi na mmoha’wo, ni yawo yáriayano ethukumanne vamoha, 34elocha, Apwiya ávinya tchiri, oneya wa Simoni. 35Nave yawo yáháthoriherya sa m’phironi, nave enriye osuwanyeya wa yawo ámeiyiye epau.
Woneya wa Yesu.
36Nave yala erikimlocha iha, Yowo áhémela véri vaya; alochano, Murechele okhale ni nyuwo. 37Nyenya yáho?-?popihiwa ni wova, yera wi enona munepa. 38Nave áhi wa yawo, Munakhalelani awukhuliwa? nave ovanyihana onavinyerya sheni m’murimani mwanyu? 39Vareryani mata’ka ni manani aka, wi ti yomi ene: kitannyeni, nave onani; wi munepa hawinono ethai ni makhuva, ntoko munonanyu kiriakano Miyo. 40Nave álonchiye ela, áwoniherya yawo mata’we ni manani awe. 41Nyenya yákhanlaya yawo okhala wokhala óhiroromela ntakhara a otheya, erikimtikhina, áhi wa yawo, Mokhalano etchu yólya wino? 42Nave yámvaha Yowo ekalakatha ya ehopa yawarika. 43Nave ákusha, alya va mithoni vaya.
44Nave áhi wa yawo, Ala ti masu awo kálonchaka ni nyuwo, vale káriaka ni nyuwo, wi sinaphwanela okhwa?-?nihiwa sothene sorepiwa sa Miyo m’malamulo a Mose, ni alipa‐miririmo, ni masalmo. 45Nave áháhulela mirima’ya, wi yasuwelashe sorepa; 46nave áhi wa yawo, Wawihihá worepiwa, wi Kristu one sososa, avinye’tho wa okhwa nihiku naneraru; 47ni wi olaleyiwe mu nsina nawe otcharuwa ni okhurumuwela wa sotcheka wa maloko othene, opacherya o Yerusalemu. 48Nyuwo mwá anamona a iha. 49Nave onani, Miyo kinaruma va nyuwo nlakano na Atithaka; nyenya khalani nyuwo mwitchokoni mwenno, ophiyerya muwarihiwe ni ikuru sorwela wirimu.
Owela wawe oya wirimu.
50Nave ákhumano ophiyerya o Betaniya; nave áweliha mata’we, áréliha yawo. 51Nave wári, arikimwaréliha Yowo ámwalanano, akushiwa oya wirimu. 52Nave yámuthamala Yowo, ekokela o Yerusalemu ni otheya otokotoko; 53nave yákhala okhala wokhala mu empa ya Muluku, erélihaka Muluku. Amen.
Currently Selected:
Luka 24: NGL1930
Označeno
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Published by the Scottish Bile Society in 1930.