Luka 6
6
Zakonski predpis ali ljubezen?
(Matej 12,1-14; Marko 2,23–3,6)
1Jezus je šel z učenci čez polja zrelega žita. Bila je sobota. Učenci so trgali posamezne klase, jih meli v dlaneh in jedli zrnje. 2Farizeji, ki so to videli, so se razburjali: “Božjo zapoved prestopate! V soboto je prepovedano žeti žito!” 3Jezus je na to odgovoril: “Ali niste slišali zgodbe o kralju Davidu in njegovih prijateljih? 4Ko je bil lačen, je šel v Božji dom in je z njimi jedel žrtveni kruh, ki so ga lahko jedli samo duhovniki. 5Koliko bolj ima Sin človekov pravico odločati, kaj je dovoljeno delati v soboto in kaj ni.”
6Ko je Jezus neke sobote pridigal v sinagogi, je tu opazil nekega moža s paralizirano roko. 7Verski učitelji in farizeji so ga skrbno opazovali. Če bi ga le poskušal ozdraviti v soboto, bi končno imeli razlog, da bi ga obtožili. 8Jezus je vedel, kaj mislijo. Zato je rekel človeku s paralizirano roko: “Vstani in pridi sem, da te bodo vsi lahko videli!” Mož je prišel k Jezusu. 9Zdaj se je Jezus obrnil k farizejem in k verskim učiteljem: “Kaj je dovoljeno delati v soboto, dobro ali hudo? Ali je treba rešiti človekovo življenje, ali pustiti, da človek življenje izgubi?” 10Drugega za drugim je pogledal, vendar so vsi molčali. Končno je rekel možu: “Iztegni roko!” Storil je tako in roka je bila zdrava. 11Njegovi nasprotniki so bili strašno jezni. Dogovarjali so se, kako naj bi ga spravili s poti.
Jezus izbere dvanajst učencev
(Marko 3,13-19)
12V tem času se je Jezus povzpel na goro, da bi molil. Molil je celo noč. 13Ko se je zdanilo, je poklical k sebi svoje učence in izbral izmed njih dvanajst mož, ki jih je imenoval apostole. 14To je bil Simon, ki mu je dal ime Peter in Andrej, Simonov brat; potem Jakob in Janez, Filip, Bartolomej, 15Matej, Tomaž in Jakob, Alfejev sin; prav tako tudi Simon, nekdanji borec za svobodo, 16Juda, Jakobov sin in Juda Iškarijot, ki je pozneje izdal Jezusa.
Jezus ozdravi vse, ki pridejo k njemu
(Matej 4,23-25; Marko 3,7-12)
17Ko je Jezus prišel s svojimi učenci z gore, so prišli na prostrano ravan. Tu se je zbrala velika množica ljudi, med njimi tudi mnogi njegovi privrženci. Ljudje so prišli celo iz Judeje, iz Jeruzalema in iz pristaniških mest Tira in Sidona. 18Prišli so, da bi slišali Jezusa in da bi jih ozdravil njihovih bolezni. Vsi, ki so bili pod oblastjo hudobnih duhov, so bili osvobojeni. 19Vsak se je poskušal dotakniti Jezusa, kajti iz njega je izhajala moč, ki jih je ozdravljala.
Koga lahko imenujemo srečnega
(Matej 5,1-12)
20Jezus je pogledal svoje učence in rekel:
“Srečni so#6,20 V izvirniku: Blagor jim. siromašni,
kajti njihovo bo Božje kraljestvo.
21Srečni ste vi, ki ste zdaj lačni,
kajti Bog bo vašo lakoto potešil.
Srečni ste vi, ki zdaj jokate,
kajti kmalu boste vriskali od veselja!
22Srečni ste, če vas ljudje sovražijo,
če se nočejo družiti z vami
in vas prezirajo,
če vas zmerjajo in grdo govore o vas,
ker ste moji.#6,22 V izvirniku: zaradi Sina človekovega.
23Veselite se zaradi tega! Da, radujte se, kajti v nebesih boste nagrajeni za to. Tako kot se godi vam, se je godilo že tudi prerokom.
24Gorje pa vam, bogatini!
Vi ste uživali srečo na zemlji.
25Gorje vam, ki ste siti!
Trpeli boste lakoto.
Gorje vam, ki se brezskrbno smejite!
Jokali boste in jadikovali.
26Gorje vam, če se vam vsi dobrikajo,
kajti krive preroke so vedno hvalili.”
Ljubi svojega sovražnika!
(Matej 5,38-48)
27“Vsem vam pravim: Ljubite svoje sovražnike in delajte dobro tistim, ki vas sovražijo. 28Blagoslavljajte ljudi, ki vas kolnejo in molite za vse, ki grdo ravnajo z vami. 29Če te kdo udari po obrazu, se ne brani drugega udarca. Če ti kdo vzame plašč, se ne brani dati mu tudi srajco. 30Vsakemu, ki te za kaj prosi, daj in ne zahtevaj od tistega, ki ti je kaj vzel, da ti vrne. 31Ravnajte z ljudmi tako, kot želite, da oni ravnajo z vami. 32Ali morda pričakujete plačilo zato, ker ljubite ljudi, ki ljubijo vas? To delajo tudi brezbožni ljudje.#6,32 V izvirniku: Tudi grešniki ljubijo tiste, ki ljubijo njih. 33Ali je kaj nenavadnega v tem, če delate dobro tistim, ki so dobri z vami? Tako delajo tudi ljudje, ki ne poznajo Boga. 34Kaj pa je posebnega, če posojate denar tistim, za katere dobro veste, da vam bodo vrnili? Tudi najbolj hudobni ljudje posojajo tistim, ki so kot oni, s tem da jim vrnejo. 35Vi pa ljubite sovražnike in delajte dobro vsem. Pomagajte vsakemu, ne da bi za to pričakovali hvaležnost ali protiusluge. Bog vas bo bogato nagradil, ker ravnate tako, kot naj bi ravnali Božji sinovi. Tudi on je dober z nehvaležnimi in s hudobnimi.”
Samokritika
(Matej 7,1-5)
36“Bodite tako usmiljeni, kot je usmiljen vaš Oče v nebesih! Ne sodite drugim, kajti tako tudi Bog ne bo sodil vam! 37Ne obsojajte nobenega človeka, kajti tako Bog ne bo obsodil vas! Če ste pripravljeni odpustiti drugim, bo Bog odpustil tudi vam. 38Dajte, kar imate in Bog vas bo tako bogato obdaroval, da ne boste vsega mogli niti sprejeti. S takšno mero, s kakršno dajete, boste dobili povrnjeno.”
39V svojih pridigah je Jezus vedno znova uporabljal primere: “Kako more slepi voditi slepega? Ali se ne bosta oba zvrnila v prepad? 40Učenec lahko zna samo toliko kot učitelj. Če se je naučil od njega vse, kar zna, bo na koncu znal toliko kot njegov učitelj. 41Zakaj se razburjaš nad trnom v očesu svojega brata – nad njegovo majhno napako, – sam pa imaš bruno v svojem očesu? 42Takole praviš: ‘Brat, pomagal ti bom, da se rešiš trna, ki ga imaš v očesu, ne vidiš pa da imaš v svojem očesu bruno!’ Hinavec! Najprej se reši svojega bruna, da bi videl, potem pa pomagaj bratu odstraniti trn iz njegovega očesa.”
Znak za razpoznavanje
(Matej 7,15-20; 12,33-35)
43Dobro drevo ne prinaša slabih sadov, slabo drevo pa ne dobrih. 44Tako lahko prepoznamo vsako drevo po sadovih. S trnovega grma ne moremo nabrati smokev ali grozdja z robidovja. 45Dober človek bo torej delal, kar je dobro, ker je dobrega srca. Hudoben človek pa bo delal, kar je hudobno, ker je v srcu hudoben. To, kar je v srcu, prihaja na dan in se izraža v naših besedah in dejanjih.
Jezus, temelj naše vere
(Matej 7,24-27)
46“Zakaj mi kar naprej pravite ‘Gospod’, ko pa ne storite tega, kar vam rečem? 47Ali veste komu primerjam človeka, ki sliši moje besede in ravna v skladu z njimi? 48Podoben je človeku, ki je hotel graditi hišo. Najprej je globoko kopal, nato pa je postavil temelj za svojo hišo na čvrsta skalnata tla. Ko je prišlo neurje in so se vode zaganjale v hišo, je niso mogle poškodovati, kajti hiša je bila zgrajena na trdnih tleh. 49Kdor pa moje besede samo posluša in ne živi v skladu z njimi, je kakor človek, ki gradi hišo brez temelja. Ko pride neurje, vode izpodkopljejo hišo in le-ta se podre. Nič drugega ne ostane kot kup ruševin.”
Currently Selected:
Luka 6: ZNZ
Označeno
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Slovenian New Testament
(Živa Nova zaveza)
Copyright © 1997, 2014 by Biblica, Inc.®
Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
