LUK 1
1
1Mrot khim khai thu mii knempok ki nenni tup ṭut dok in mkheng hot na lamda, 2mupṭhun daat ki mikki sakhi kurthuwk rek ungu pauna ktlo rekki nen nhin inni mido tparlaan in heppi, 3nei ktum rukku kṭha kurthuwkka, mpha mruk karvang dok thung ngi, do mkheng nga knai tekki pṭoi chnu, kheel sii ngi kinreel Theophilas nah atumra, parnaak jik nu akikjit pikka, 4hava le mlei thung ngi nah do aryaak dok mkindit ava ado dee ra. s1 Baptis Kuptlot Johon ṭou nra mdo Thethut
5Judia ki kruwng Herod nit rek thung ngi,Abija rilam thungki mmiing Sakharija tdit thiimpupa khat amda; Ungta Aron chanu mmiing Elijabeth tdit mnu mei khat thloi da. 6Ungta mikniing inni Isowr maiṭhuwm thung ngi rinkindit ti am lamda, paureen rek mkheng thu chet lamda, ungu karmang deekki Mukpu Nowlam pṭoi lamda. 7Pdainu nao khat lee thloi chlamme, mleija Elijabeth ta nao kuplu kma kurthuwk da, mikniing inni mkum inna der chlam da.
8Tunva thiimpu khat kurthuwk ki Isowr maiṭhuwm mi luwbuk Inn thu mnit ki sok mlo chaak slii arlaanni hanto thuwk da. 9Thiimpu rekki mdo tlot kcho in nopa khat pchel piik msut in thungta, Mukpu luwbuk Inn thung ngi mikrim kdi rei dii lulu kṭong ava kapkaa rang nga mma kchol lamda, ungbi mma ngi Mukpu luwbuk Inn thu van lut da. 10Ungta kurtuwl mii rek mkheng ava mma ngi mikrim kdi reidii kṭong mapkaak arlaanni duwn tha ṭhil chlam da.
11Ungta mikrim kdi reidii kṭong mdo pkaak naan kchiir suwlbuwr chang ktong tha Mukpu waan tamsii khat rip da mhin ktardet da. 12Ungu Sakharija ngi Mma mdee thungta, kdung ngi piir da ṭi chda. 13Pdainu waan tamsii ngi mhin theda, “ṭi ma Sakharija! Ado ṭhil chaakka ataryaak pikka, ungta anumei Elijabeth ti chapa khat akuhur pik ra, ungu mmiing ava Johon di nadi. 14Ungta plung ngam mi kanpa ndi, ungu mma ṭou nitti mii knempok ki kanpa chra. 15Mma ava Mukpu maiṭhuwm mi klin lang lang kurthuwk ra, mma ngi rik rou dii knee mata kipri tlo nime; mnuh poi thungki kupṭhun ni pthla kchiir ri pum dimmi kdim chra. 16Ungta mma ngi Isreel nao rek mii knempok ava, mmaan ki Isowr Mukpu ktong tha kpinle ra. 17Ungta Mdu sukki Elijah ki rutan leh pthla ngi kvangra, Mpahle ngi mnaole hin plung mdo pinlet nra ungta, pau kleek rek ava kindit lousing ktong tha kṭhii ra, Mukpu ktongtha mii rek kurchuwl nra kpurthlon pik ra.”
18Ungbi Sakharija ngi waan tamsii hin theda, “Tak heppi neiva hava dei nik da? Mleija neia kder kcha ping, ungu knumei rukka kum kder cha.”
19Ungta waan tamsii ngi mhin arthawng da, “Neia Isowr am na thung ngi krip Gabriel ava ping; hava kṭha paumin ahin ksin ra, ungu ksong ra Neia mdo tsi. 20Ungta asuw, havale mvee dok du khim khai, rim kdi am chna di, pau dei nim ti, mleija mmaan mpha thu kurkhum rang ki Nei kpauna rek ava rin cha mti.” 21Ungta mii rek va Sakharija arda daat lamda, luwbuk Inn thung ngi mukto dok leiji mmaanna ngak chlam da. 22Ungu mma ngi duwn tha marvan thuw thungta, mhin inni pau chip pchaang mda, ungbi luwbuk Inn thung ngi mik kleng mun na kdi ngi bin lamda; ungta mhin inni khutti partam da mpau kthuwk kma ngi am chda. 23Ungu msoklo ava mṭut thungta mma ngi mi inn tha vang da.
24Hava nit dil tha mnumei Elijabeth ti nao hur da, ungu thla parnga lik thung ngi kurdowl da, theda, 25“Hanto Mukpu ngi mbom chda, mii rek do sut na thung ki ning kja mlo pthii pik chda.
Jisu Kṭoura dida Pau mdo Ksam
26Thla truk diltha waan tamsii Gabriel li Isowr hinki Galil ki Nasareth khuwpii tha Pthla ngi siida. 27Devid charuwl thungki mmiing Joseph mdo dit pselpa khat ava ngi mmiing Mery tdit ktlang dang snu ava hin inn thlot dok da. 28Ungta Mma ngi mhin arjungda theda, “Kdaai am so, O mdo san khat nang, Mukpu ngi atṭhia!” 29Pdainu mma ngi kdung plung pja da theda, hava mdo turvuija talu lei ki da kdingi plung ngi bin da. 30Ungta waan tamsii ngi mhin theda, “ṭi ma, Mery, Isowr dosan nang ngi aphaak chaakka. 31Ungu asuw, apoi thung ngi nao hur ti don Chapa khat plu na di, ungta mmiing ava Jisu di na. 32Mma ava klin langlang ra, Ungu kparthaang sii ki Chapa kdira; ungta Mma hin Mukpu Isowr ri, mpah Devid ko onna Mhin kpii ra, 33Ungta Mma ngi Jakob charuwl tunni kṭuw knai kma kpaal ra; ungu Mma Kruwngpaam ava kṭuw tdit amnime.”
34Ungbi Mery ngi waan tamsii hin theda, “Hava tak heppi kurthuwk rang, neia innpu kdo thloi mak pa?”
35Ungta waan tamsii ngi mhin theda, “Pthla kchiir nah aleen kurjung ra, ungu kparthaang sii rutan ava ngi aju kupkhum ra; ava leiji Isowr Chapa Kchiir nao khat plu nadi. 36Ungta asuw, nah arilam kthuwk snu khat Elijabeth ruk va kum mder chaak dil thang ngi mma ngi nao mdo hur ava hava ngi mthla truk na a. 37Mleija Isowr hinva kurthuwk kma ra do khat lee ame.”
38Ungbi Mery ngi theda, “Asuw, neia Mukpu ki khut do seem sra owr khat ping; Nah pauna dil kṭoiji ki hinni kurthuwk so,” Ungta mma hinki waan tamsii ava sunda.
Mery ngi Elijabeth mdo Vel
39Ava nit rek dil tha Mery ngi kardel da Judia khuwpii khat mulpaam tha kuknotti vangda. 40Ungta mma ngi Sakharija inn thu lut da Elijabeth arvui chda. 41Ungu Mery do arvui Elijabeth ti maryaak thungta, mpoi thung ki nao ava kunchowm da, ungu Elijabeth ta pthla kchiir ri dim chda. 42Ungbi mma ngi kdung owngda, theda, “Nah snu rek arlakki asuw kṭha, ungu apoi thungki thei ava msukṭha! 43Ungta talu leiji hava ado trot pikda, ditta neiki Mukpu nuh ava ngi nei kihinni athlen daatta? 44Mleija asuw, nah do arvui chaak kaknaa thung ngi mthlen daat le, kpoi thungki nao ava mkanpatti kunchowm da. 45Ungta Mukpu hinki pau ava kurkhum ra dida krin cha mii ava msukṭha.”
Laa ngi Mery do panpaak
46Ungta Mery ngi theda,
“Kraothla ngi Mukpu panpaak da,
47Ungu kapthla ngi nei makaktlan pik Isowr panpaak chda,
48mleija ktuwl kcha Mma ki sra owr nei ava msut pik chda.
Mleija asuwn;
tun ki kupṭhunni charuwl mii mkheng ngi
asuwkṭha a,
di donle mo ko own chra.
49Mleija mruktang Mma ava ngi nei ktummi,
klin lang lang nong mtlot pik da,
Ungta Mma miing ava Kchiir kurthuwk.
50Ungta Mma plungnee ava Mma kṭi charuwl rek
khat thungki ngi,
charuwl khat kpha ngi
am da.
51Mkhut ti Mma rutan ava tdet da,
ungta plung ngi purdun susu kpohok mii rek ava,
Mma ngi kpinvei pthii ra,
52rutan kthloi rek ava Mma ngi mkon naan thungki kupchowm pthiira,
ungta kchowm langlang ngi ka am rek mii ava kikhiing ra.
53Poi ktham rek ava do kṭha ngi papa da ungu,
suwang rekka ktlong ngi sii pthiida.
54Mma ngi muplungnee mdobin phaak leiji,
msra owr Isreel bomda,
55Mleija nenki npah le hin mdo the heppi,
Abraham leh mma charuwl rek hin tha kṭuw knai kma ngi mdo the!”
56Mery ngi thla kdum arveelli Elijabeth am ṭhi da, thida mi inn tha vang kinle da.
Baptis Kuptlot Johon ṭou
57Tunva Elijabeth ti nao mdo pluk na ki mpha arvang da, chapa khat mma ngi pluda. 58Ungta Mukpu plungnee klin langlang mma hin mdo tdet ava mrilam kthuwk rekki maryaak in thungta, mma tu kilṭhi ngi kanpa chlam da. 59Ungta mnii tret na ngi nao ava vunmor kreen ra arva lamda. Ungu mpah miing kdu jikki mmiing ava Sakharija di lam donle mdo thowl raan, 60Pdainu mnuh ngi theda, “Anto rang pme Johon dida ti the raan.” 61Ungbi mmaanni mhin the lamda, “Nah arilam thu miing kuhur ku khat lee ktaak pa.” 62Ungta mmaanni mpah hin partam lamda mmiing ava ku rangda kdingi khewl lamda. 63Ungu mma ngi mdo kjit nra phel khat ṭhil lamda, ungu kjit da, “Mmiing ava Johon ra.” 64Ungta tun kat daatti mner kparvang da, ungu miplei kurkol da, mma ngi Isowr panpaak da theda, 65ungta mveen rek mkheng ngi ṭi lamda. Ungta Judia mulpaam mkheng thung ngi hava ki pau ava karvel da. 66Ungta karyaa mii rek mkheng ngi muplung in thung ngi arkhii lamda, the lamda, “Hava naova tak hep kdu lu rang ki da?” Mleija Mukpu khut ti mma ava ṭhida.
Sakharija Pauphuwn
67Ungta mma pah Sakharija ava Pthla kchiir ri dim chda,
pauphuwng da theda,
68“Isreel Mukpu Isowr ava msuw kṭha,
mleija mmii rek kaktlan pik rang ngi velda.
69Ungta Mma sra owr Devid inn thu,
nen ntum raan tkirliin nraan ki,
arkii khat mi sin khiin pik inda.
70Alraang ki kchiir khulpu rek nerri tipthe thuw dok da.
71Nen mi kusnuwm kma rek thungki,
mi kaktlan pik raan,
ungu nen mikipder chaan thungki;
72nen npah le hin plungnee
ki chii mdoreel dok ava ktlo ra,
Mma ngi Kchiir paurina ava mdo bin phaak na ngi,
73nenki npah in Abraham
hin pau ava mdo reel dok,
74nen ava kusnuwm kma rek khut thungki mi do tak ktlan pik dok in,
kṭi liit kma Mma sok talo chaak nraan,
75Nenki rinkhu nit rek mkheng thu kseeng deek,
rinkindit deekki ta am nraan kurthuwk.
76Ungta nao, nah,
kparthaang sii khulpu di donle ako own ra;
mleija Mukpu maiṭhuwm mi chet ti don,
Mma lam purchuwl pik nadi.
77Mma mii rek hin mupnu
ton in mdo ptlot pik naki tkirliinna lousing kpii ra,
78kparthaang hin ki nit rek ava nen nleen murjun tlaak mpha thu,
nenki Isowr plungnee thu,
79kjiingnu leh kdiyou arlim thung ngi,
kuk ong mii rek hin mar awng kpii rangki,
ungu kdaai lam ava thu nen nkhu in mikpii kchaan kurthuwk.”
80Ungta nao ava ruktang ngi pthla ngi lin saang da, ungta mma ngi Isreel mii rek hin maktardet na ki nit mphaak du khim khai kbowklaiji am chdaat da.
Currently Selected:
LUK 1: LAMKBSI
Označeno
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Lamkang NT with PSA and PRO - REN PAURIINA
Copyright © Bible Society of India, 2002.
Used by permission. All rights reserved worldwide.