Mateo 4
4
Ãtõmiãba wãẽãbiya nʉmana Jesús
(Marcos 1:12-13; Lucas 4:1-13)
1Jesús mobebʉrʉ Jawurebia Daizezedꞌeba drua drudrua tabꞌʉidꞌu edesia ãtõmiãba wãẽãbiya nʉmaĩma.
2Nekꞌo ẽã zhiwidꞌi bꞌʉta ewarita cuarenta diamaseta cuarenta babʉrʉdꞌe jarrasia. 3Maʉ̃ne wãẽãbii kꞌarea ãtõmiã izhima zepe mawũãsia: Bʉta Daizeze Warrabʉrʉ mongꞌara za tabꞌea jaradua pan bakuamarẽã.
4Mawũãĩ Jesúsbara panaʉ̃ mawũãsia: Maʉ̃ẽnabemata zhi bꞌʉmata mawũã bꞌʉa:
Zhãrã bari zhikoba bꞌa ẽã, awuarabʉrʉ Daizezeba jara bꞌʉta jõma aribꞌae bꞌʉba bꞌaya. (Deuteronomio 8:3)
5Mobebʉrʉ ãtõmiãbara edesia Jerusalén pʉwʉrʉedꞌa, mobe Daizeze deta audre ʉ̃tʉ nʉmʉĩnu edepe, 6mawũãsia: Bʉta Daizeze Warrabʉrʉ edꞌaa pinandrʉrua. Maʉ̃ẽnabemata zhi bꞌʉmata mawũã bꞌʉa:
Daizezebara izhi ángelerãta bʉma zokꞌakuaya, bʉra ãzhi juwuadꞌe edadꞌaya bʉ jẽrũta puo ẽbamarẽã mongꞌaraba. (Salmos 91:11-12)
7Mawũãĩ Jesúsbara mawũãsia: Maʉ̃ẽnabemasidꞌa zhi bꞌʉmata mawũã bꞌʉa:
Kꞌãrẽ orãrũã kꞌarebai kꞌawuaita bʉ Nokꞌo Daizezeba. (Deuteronomio 6:16)
8Mobebʉrʉ ãtõmiãbara edesia kꞌatuma ʉ̃tʉ nʉmʉĩnu, mobe jõma ũdubisia ẽjũãne drua nʉmʉta ne kĩrãwãrẽã edꞌa nʉmʉta. 9Mobe mawũãsia: Mʉã naʉ̃ jõma bʉaa diaya sãkꞌokꞌodꞌe kꞌobꞌepe mʉta ibia jarara.
10Mawũãĩ Jesúsbara mawũãsia: Ãtõmiã wãrũã, maʉ̃ẽnabemata zhi bꞌʉmata mawũã bꞌʉa:
Bʉ Nokꞌo Daizezetrʉ ibia jaradua, izhi bedꞌeatrʉ aribꞌaedua. (Deuteronomio 6:13)
11Mobebʉrʉ ãtõmiãbara Jesús ãmaẽsia. Maʉ̃ne ángelerãta ʉ̃kʉrʉ zepe izhira aribꞌaesidꞌa.
Jesús miã ũrãgꞌa jʉ̃drʉdꞌa
(Marcos 1:14-20; Lucas 4:14-15; 5:1-11; 6:17-19)
12Juan cárceldꞌe nʉmʉta Jesúsba ũrĩbʉrʉdꞌera jẽrũya wãsia Galilea druaedꞌa. 13Nazaret pʉwʉrʉra idaribipe wãpe bꞌesia Capernaúm pʉwʉrʉdꞌe, maʉ̃ pʉwʉrʉra do jedꞌea õbꞌʉ kꞌaita tabꞌʉa, Zabulónneba uruta bꞌeadꞌa druadꞌe, Neftalídꞌeba uruta bꞌeadꞌa druadꞌe tabꞌʉa. 14Mawũẽ arimaẽ berabꞌarisia Daizezeba bedꞌeata jarabibariba Isaíaba mawũãnata:
15Marã Zabulón druadꞌe, Neftalí druadꞌe bꞌera, do jedꞌea õbꞌʉ doya odꞌe bꞌera, Jordán do kĩrãrẽ bꞌera, Galilea druadꞌe judíorã ẽãta bꞌera,
16marã pãrĩguadꞌe bꞌeta Daizezedꞌebema kꞌawuabʉdaba ũdudꞌaya ʉ̃na zromata. Mawũẽ aduaita beuita bꞌeadꞌaitara ʉ̃nata uruzhaya. (Isaías 9:1-2)
17Maʉ̃ ewaridꞌeba Jesús miã ũrãgꞌa jʉ̃drʉbʉrʉta mawũãsia: Kꞌazhiruara ãmape Daizezeta pẽwãũdua, Daizezeta Nokꞌodꞌebema kꞌaita basia.
Jesúsba kĩmarẽ jʉrʉkuadꞌa bꞌeda beamiãrãta
(Marcos 1:16-20; Lucas 5:1-11)
18Galileadꞌebemata do jedꞌea õbꞌʉ doya Jesús taidꞌe, ũme mebẽrãta panʉta ũdusia, abꞌa Simónta Pedro basia, zhi mebea Andrés basia. Do jedꞌea õbꞌʉ maẽ atarrayata bꞌari panasia bꞌeda beamiãta panasi baera. 19Maʉ̃ne Jesúsbara mawũãsia: Mʉ kꞌaidꞌu panadua, mʉnebemata ĩjãnamarẽã mʉã marã zhãrã ũrãgꞌabarita panabiya.
20Mawũãĩ ãzhara audre ẽãne atarraya kenabꞌaridꞌape kꞌaidꞌu jʉ̃drʉsidꞌa.
21Mamaʉ̃ba Jesús wãbʉrʉdꞌera dewara awʉrʉrãta ũme mebẽrãta panʉta ũdusia, Jacobota zhi mebea Juanta ũdusia, Zebedeo warrarãta ãzhi zeze Zebedeo bawara jãbadꞌe bꞌeta, ãzhi atarrayata tʉdꞌʉzoadꞌata araa jʉ̃kua duanasia, Jesúsbara maʉ̃ne jʉrʉkuasia. 22Mawũẽ ãzhara audre ẽãne jãbata ãzhi zezeta ãmaẽbʉdata kꞌaidꞌu jʉ̃drʉsidꞌa.
Jesúsba ũrãgꞌadꞌa kꞌabanata
(Lucas 6:17-19)
23Aramaʉ̃ne Galilea drua jõma Jesús pʉrrʉa wãbʉrʉta de zhi jʉrebadata nʉme maẽ miã ũrãgꞌa wãsia, bedꞌea biata jarakꞌa wãsia Daizezeta Nokꞌodꞌebemata. Kꞌaya bꞌeta, pua bꞌeta jõma bꞌebi wãsia pʉwʉrʉ tabꞌe maẽ.
24Aramaʉ̃ne izhira Siria drua jõma trʉ̃poabʉrʉba jõma wesidꞌa pua bꞌeta, nekĩrãtõnoãba kꞌaya zuburia bꞌeta, kĩrãnema bꞌeta, jai abꞌeta, kꞌakua pira ẽã kꞌaya bꞌeta webʉdata bꞌebikuasia. 25Zhãrã bio Jesús kꞌaidꞌu nʉmasia Galilea druadꞌebemata, Decápoli pʉwʉrʉdꞌebemata, Jerusalén pʉwʉrʉdꞌebemata, Judea druadꞌebemata, Jordán dodꞌe kĩrãrẽbemarãta.
Aktuálne označené:
Mateo 4: cto
Zvýraznenie
Zdieľať
Kopírovať
Chceš mať svoje zvýraznenia uložené vo všetkých zariadeniach? Zaregistruj sa alebo sa prihlás
© 2012, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
