Psalmul 66:1-2

Partajează

Psalmul 66:1-2 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Înălțați-I lui Dumnezeu strigăte de bucurie, toți locuitorii pământului! Cântați slavă Numelui Său, măriți slava Lui prin laudele voastre!

Psalmul 66:1-2 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Înălțați sunet de bucurie către Dumnezeu, tot pământul. Cântați onoarea numelui său, faceți glorioasă lauda lui.

Psalmul 66:1-2 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Locuitori ai pământului, strigați de bucurie spre Dumnezeu! Cântați gloria numelui Său. Lăudați gloria Lui folosind cuvintele voastre (de apreciere)!

Psalmul 66:1-2 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Cei care pe pământ v-aflați, Spre Dumnezeu să înălțați Doar strigăte de bucurie! Pentru-al Său Nume, pe vecie, Imnuri de slavă să cântați Și laude mereu să-I dați!

Psalmul 66:1-2 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Strigați de bucurie lui Dumnezeu, voi, toți [locuitorii] pământului! Cântați gloria numelui său, dați-i glorie prin laudele voastre!

Psalmul 66:1-2 Noua Traducere Românească (NTR)

Strigați de bucurie către Dumnezeu, toți locuitorii pământului! Cântați spre gloria Numelui Său! Faceți glorioasă cântarea Lui de laudă!

Psalmul 66:1-2 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Înălțați lui Dumnezeu strigăte de bucurie, toți locuitorii pământului! Cântați slavă Numelui Său, măriți slava Lui prin laudele voastre!