Psalmul 30:7

Partajează

Psalmul 30:7 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Doamne, prin bunăvoința Ta mă așezaseși pe un munte tare, dar Ți-ai ascuns Fața și m-am tulburat.

Psalmul 30:7 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

DOAMNE, prin favoarea ta ai întărit muntele meu cu putere; ți-ai ascuns fața și am fost tulburat.

Psalmul 30:7 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Doamne, prin bunăvoința Ta mă așezaseși pe un munte tare, dar Ți-ai ascuns Fața și m-am tulburat.

Psalmul 30:7 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Doamne, bunătatea Ta consolidase muntele meu. Dar când Ți-ai ascuns fața, am fost afectat de frică.

Psalmul 30:7 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Bunăvoința Ta cea mare M-a așezat pe-un munte tare… Dar Ți-ai ascuns fața de-ndat’, Și-atuncea eu m-am tulburat.

Psalmul 30:7 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Iar eu, în bunăstarea mea, am zis: „Nu mă voi clătina în veac”.

Psalmul 30:7 Noua Traducere Românească (NTR)

DOAMNE, prin bunăvoința Ta ai întărit muntele meu, dar, când Ți-ai ascuns fața, m-am îngrozit.