Psalmul 119:112

Partajează

Psalmul 119:112 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Mi-am aplecat inima să împlinesc statutele tale întotdeauna, până la sfârșit.

Psalmul 119:112 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Îmi plec inima să împlinesc orânduirile Tale, totdeauna și până la sfârșit.

Psalmul 119:112 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Mi-am dedicat inima respectării regulilor Tale pentru totdeauna – până la sfârșit(ul vieții).

Psalmul 119:112 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Inima-mi pun să împlinească Orânduirea Ta cerească Întotdeauna, negreșit, De-acum și până la sfârșit.

Psalmul 119:112 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Îmi plec inima, ca să împlinească hotărârile tale: aceasta este răsplata mea pentru veșnicie.

Psalmul 119:112 Noua Traducere Românească (NTR)

Îmi plec inima ca să duc la îndeplinire hotărârile Tale pentru totdeauna, până la sfârșit.

Psalmul 119:112 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Îmi plec inima să împlinesc orânduirile Tale, totdeauna și până la sfârșit.