Psalmul 103:17
Psalmul 103:17 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)
Dar bunătatea lui Iahve durează din eternitate în eternitate pentru cei care se tem de El; și dreptatea Lui este benefică pentru copiii copiilor lor
Psalmul 103:17 Noua Traducere Românească (NTR)
Însă îndurarea DOMNULUI este din veșnicie în veșnicie pentru cei ce se tem de El, iar dreptatea Lui este pentru copiii copiilor lor
Psalmul 103:17 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)
Dar mila DOMNULUI este din veșnicie în veșnicie peste cei ce se tem de el, și dreptatea lui la copiii copiilor lor
Psalmul 103:17 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)
Dar bunătatea Domnului ține în veci pentru cei ce se tem de El și îndurarea Lui – pentru copiii copiilor lor
Psalmul 103:17 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)
Dar bunătatea lui Iahve durează din eternitate în eternitate pentru cei care se tem de El; și dreptatea Lui este benefică pentru copiii copiilor lor
Psalmul 103:17 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)
Dar bunătatea Domnului Ține în veacul veacului, Pentru cel care a vădit Teamă de El și, negreșit, Pentru urmașii cei pe care, În lume, acel om îi are.
Psalmul 103:17 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)
Dar îndurarea Domnului rămâne din veac și până-n veac peste cel care se teme de el și dreptatea lui, peste copiii copiilor lor