Proverbele 15:20

Partajează

Proverbele 15:20 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Un fiu înțelept face veselie tatălui, dar un om prost disprețuiește pe mama sa.

Proverbele 15:20 Noua Traducere Românească (NTR)

Un fiu înțelept aduce bucurie tatălui său, dar un om nesăbuit își disprețuiește mama.

Proverbele 15:20 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Un fiu înțelept este bucuria tatălui său, dar un om nesocotit o disprețuiește pe mama sa.

Proverbele 15:20 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Un fiu înțelept produce bucurie tatălui lui; dar cel nebun își desconsideră mama.

Proverbele 15:20 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Fiu-nțelept are să fie, Pentru-al său tată, o mândrie; Nesocotitul dovedește Că mama își disprețuiește.

Proverbele 15:20 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Fiul înțelept îi aduce bucurie tatălui său, dar nesimțitul o disprețuiește pe mama lui.

Proverbele 15:20 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Un fiu înțelept este bucuria tatălui său, dar un om nesocotit disprețuiește pe mama sa.