Proverbele 12:20

Partajează

Proverbele 12:20 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Înșelătoria este în inima celor ce cugetă răul, dar bucuria este pentru cei ce sfătuiesc la pace.

Proverbele 12:20 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Înșelăciune este în inima celor ce plănuiesc răul, dar a sfătuitorilor păcii este bucuria.

Proverbele 12:20 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Înșelătoria este în inima celor ce cugetă răul, dar bucuria este pentru cei ce sfătuiesc la pace.

Proverbele 12:20 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Înșelătoria este în inima celor care planifică să facă ce este rău; dar cei care ajută la restabilirea păcii, beneficiază de bucurie.

Proverbele 12:20 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Înșelăciunea locuiește În inimile celor care Cugetă răul; însă are Parte numai de bucurie, Cel ce la pace-o să îmbie.

Proverbele 12:20 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Înșelăciune este în inima celor care plănuiesc răul, iar bucuria este pentru cei care sfătuiesc pacea.

Proverbele 12:20 Noua Traducere Românească (NTR)

Înșelătoria este în inima celor ce plănuiesc răul, dar bucuria este pentru cei ce sfătuiesc la pace.