Geneza 28:12
Geneza 28:12 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)
Și a visat și, iată, o scară pusă pe pământ și vârful ei ajungea la cer și, iată, îngerii lui Dumnezeu urcând și coborând pe ea.
Geneza 28:12 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022 (EDCR)
Și a visat o scară rezemată de pământ, al cărei vârf ajungea până la cer. Iar îngerii lui Dumnezeu urcau și coborau pe ea.
Geneza 28:12 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)
Și a visat o scară rezemată de pământ, al cărei vârf ajungea până la cer. Îngerii lui Dumnezeu se suiau și se coborau pe scara aceea.
Geneza 28:12 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)
El a avut un vis în care a văzut o scară. Un capăt al ei era așezat pe pământ, iar celălalt atingea cerul. Îngerii lui Dumnezeu urcau și coborau pe ea.
Geneza 28:12 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)
A adormit și a visat O scară mare – rezemată Jos, pe pământ – și înălțată, Cu vârful, pân’ la cer. Erau Mulți îngeri, care se urcau
Geneza 28:12 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)
Și a avut un vis. Iată, o scară sprijinită de pământ, al cărei vârf atingea cerul; iar îngerii lui Dumnezeu urcau și coborau pe ea