Efeseni 4:30
Efeseni 4:30 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)
Să nu îl întristați pe Spiritul Sfânt al lui Dumnezeu cu care ați fost sigilați pentru ziua când veți fi „răscumpărați”.
Efeseni 4:30 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)
Nu-l întristați pe Duhul cel Sfânt al lui Dumnezeu cu al cărui sigiliu ați fost însemnați pentru ziua răscumpărării!
Efeseni 4:30 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)
Nu Îl întristaţi pe Duhul Sfânt al lui Dumnezeu, în care aţi fost pecetluiţi pentru ziua răscumpărării.
Efeseni 4:30 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)
Și nu mâhniți Duhul sfânt al lui Dumnezeu, prin care sunteți sigilați pentru ziua răscumpărării.
Efeseni 4:30 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022 (EDCR)
Să nu‑L întristați pe Duhul Sfânt al lui Dumnezeu, prin care ați fost pecetluiți pentru ziua răscumpărării!
Efeseni 4:30 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)
Să nu-L întristați pe Duhul Sfânt al lui Dumnezeu, prin care ați fost pecetluiți pentru ziua răscumpărării.
Efeseni 4:30 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)
Să nu îl întristați pe Spiritul Sfânt al lui Dumnezeu cu care ați fost sigilați pentru ziua când veți fi „răscumpărați”.
Efeseni 4:30 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)
Pe Duhul Sfânt, dragii mei frați, Vă rog, să nu Îl întristați, Căci voi, cu El – după cum știți – Sunteți, acum, pecetluiți, Pentru o zi anume, care E ziua de răscumpărare.
Efeseni 4:30 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)
Nu-l întristați pe Duhul cel Sfânt al lui Dumnezeu cu al cărui sigiliu ați fost însemnați pentru ziua răscumpărării!