Eclesiastul 11:1

Partajează

Eclesiastul 11:1 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Aruncă-ți pâinea pe ape, căci o vei găsi după multe zile.

Eclesiastul 11:1 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022 (EDCR)

Trimite‑ți pâinea pe ape și, după multă vreme, o vei găsi iarăși!

Eclesiastul 11:1 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Aruncă-ți pâinea pe ape, și după multă vreme o vei găsi iarăși!

Eclesiastul 11:1 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

„Aruncă-ți pâinea pe ape; pentru că după multe zile, o vei regăsi.

Eclesiastul 11:1 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Pâinea pe ape să-ți arunci Și vei putea vedea atunci, Că multă vreme vei umbla Și-apoi, din nou, o vei afla.

Eclesiastul 11:1 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Aruncă-ți pâinea pe apă și o vei găsi și după multe zile!

Eclesiastul 11:1 Noua Traducere Românească (NTR)

Aruncă-ți pâinea pe ape, căci după multe zile o vei găsi iarăși

Eclesiastul 11:1 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Aruncă-ți pâinea pe ape și, după multă vreme, o vei găsi iarăși!