2 Tesaloniceni 3:3

Partajează

2 Tesaloniceni 3:3 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)

Domnul este credincios, El vă va întări şi vă va păzi de cel Rău.

2 Tesaloniceni 3:3 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Dar credincios este Domnul, care vă va întări și vă va păzi de rău.

2 Tesaloniceni 3:3 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022 (EDCR)

Credincios este Domnul: El vă va întări și vă va păzi de Cel Rău.

2 Tesaloniceni 3:3 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Credincios este Domnul: El vă va întări și vă va păzi de Cel Rău.

2 Tesaloniceni 3:3 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Stăpânul (nostru) Își respectă mereu promisiunile. Deci (să aveți certitudinea că) El vă va susține și (că) vă va păzi de cel rău!

2 Tesaloniceni 3:3 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Doar Domnul este credincios: El vă-ntărește, ne-ndoios, Căci voi sunteți poporul Său, Și vă păzește, de cel rău.

2 Tesaloniceni 3:3 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Dar Domnul este credincios. El vă va întări și vă va păzi de Cel Rău.

2 Tesaloniceni 3:3 Noua Traducere Românească (NTR)

Însă Domnul este credincios. El vă va întări și vă va păzi de cel rău.

2 Tesaloniceni 3:3 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Credincios este Domnul: El vă va întări și vă va păzi de cel rău.