1 Petru 1:25

Partajează

1 Petru 1:25 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)

dar cuvântul Domnului rămâne în veac. Şi acesta este cuvântul care v-a fost vestit, evanghelia.

1 Petru 1:25 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Dar cuvântul Domnului durează pentru totdeauna. Iar acesta este cuvântul care prin evanghelie vă este predicat.

1 Petru 1:25 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022 (EDCR)

dar Cuvântul Domnului rămâne în veac . Și acesta este Cuvântul care v‑a fost propovăduit prin Evanghelie.

1 Petru 1:25 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

dar Cuvântul Domnului rămâne în veac. Și acesta este Cuvântul care v-a fost propovăduit prin Evanghelie.

1 Petru 1:25 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

dar Cuvântul lui Iahve rămâne pentru eternitate!” Și tocmai Vestea Bună care v-a fost predicată, reprezintă (o parte integrantă din) acest Cuvânt!

1 Petru 1:25 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Însă Cuvântul Domnului Rămâne-n veacul veacului. Și-acest Cuvânt v-a fost vestit: Prin Evanghelie L-ați primit.”

1 Petru 1:25 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

dar cuvântul lui Dumnezeu rămâne în veci”. Acesta este cuvântul care v-a fost vestit prin evanghelie.

1 Petru 1:25 Noua Traducere Românească (NTR)

însă Cuvântul Domnului rămâne pe vecie!“. Și acesta este Cuvântul care v-a fost vestit prin Evanghelie.

1 Petru 1:25 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

dar Cuvântul Domnului rămâne în veac. Și acesta este Cuvântul care v-a fost propovăduit prin Evanghelie.