1 Corinteni 1:6

Partajează

1 Corinteni 1:6 Noua Traducere Românească (NTR)

mărturia despre Cristos fiind astfel confirmată în mijlocul vostru.

1 Corinteni 1:6 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

În felul acesta, mărturia despre Hristos a fost bine întărită în mijlocul vostru

1 Corinteni 1:6 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Așa cum mărturia lui Cristos a fost confirmată în voi

1 Corinteni 1:6 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)

– aşa s-a adeverit în voi mărturia lui Hristos

1 Corinteni 1:6 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Așa cum mărturia lui Cristos a fost confirmată în voi

1 Corinteni 1:6 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022 (EDCR)

iar mărturia lui Hristos a fost bine întărită în mijlocul vostru

1 Corinteni 1:6 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

în felul acesta mărturia despre Hristos a fost bine întărită în mijlocul vostru

1 Corinteni 1:6 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Astfel, afirmațiile noastre despre Cristos au fost confirmate în voi.

1 Corinteni 1:6 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

În felu-acesta, ne-ncetat, Mărturisirea ce s-a dat, Despre Hristos, este zidită Și-n al vost’ mijloc, întărită.

1 Corinteni 1:6 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Astfel, mărturia lui Cristos a fost întărită în voi

1 Corinteni 1:6 Noua Traducere Românească (NTR)

mărturia despre Cristos fiind astfel confirmată în mijlocul vostru.

1 Corinteni 1:6 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

În felul acesta, mărturia despre Hristos a fost bine întărită în mijlocul vostru