Psalmi 115
115
PSALMUL 115 (113 B)
Nimicnicia idolilor în fața Dumnezeului celui viu
1Nu nouă, Doamne, nu nouă#115,1 Comunitatea Israèlului nu cere direct dobândirea intereselor sale, ci pe acelea ale Domnului.,
ci numelui tău dă glorie#115,1 Targumul adaugă: „nu din cauza noastră și nici a nedreptății noastre”.
pentru îndurarea și adevărul tău!
2De ce să spună neamurile:
„Unde este Dumnezeul lor?”.
3Dumnezeul nostru este în ceruri
și face tot ce-i place#115,3 Psalmistul își mărturisește credința în transcendența și atotputernicia lui Dumnezeu. Acesta este răspunsul la provocarea păgânilor..
4Idolii lor sunt argint și aur,
lucrarea mâinilor omului.
5Ei au gură, dar nu vorbesc;
au ochi, dar nu pot să vadă;
6au urechi, dar nu aud;
au nas, dar nu pot să miroase;
7au mâini, dar nu pipăie;
au picioare, dar nu pot să meargă;
din gâtul lor nu iese niciun sunet#115,7 Lit.: „nu murmură”. Polemica antiidolatrică din v. 4-7 este reluată în Rom 1,23; 1Cor 10,19-20; 12,2; Ap 9,20..
8Ca ei vor fi cei care i-au făcut
și toți cei care se încred în ei.
9Casa lui Israél se încrede în Domnul:
el este ajutorul și scutul lor.
10Casa lui Aaròn#115,10 Se referă la preoți (cf. Num 3,10), care erau păzitorii templului și responsabilii cultului divin. se încrede în Domnul:
el este ajutorul și scutul lor.
11Cei ce se tem de Domnul se încred
în Domnul: el este ajutorul și scutul lor.
12Domnul își amintește de noi
și ne binecuvântează;
va binecuvânta casa lui Israél,
va binecuvânta casa lui Aaròn;
13va binecuvânta
pe toți cei ce se tem de Domnul,
pe cei mici și pe cei mari.
14Domnul să vă facă rodnici#115,14 Lit.: „să adauge la voi”.
pe voi și pe fiii voștri!#115,14 Efectul binecuvântării se manifestă în rodnicie (cf. Gen 1,28; 8,17; 9,1; Dt 1,11; 1Cr 21,3). Acest lucru este valabil, în special, în contextul istoric de după exil, după suferințele îndurate și decimarea populației.
15Să fiți binecuvântați de Domnul,
care a făcut cerul și pământul.
16Cerurile, cerurile sunt ale Domnului,
pământul însă l-a dăruit
fiilor oamenilor.
17Nu morții îl vor lăuda pe Domnul,
nici toți cei ce coboară
în împărăția tăcerii,
18ci noi, cei vii, îl binecuvântăm
pe Domnul
de acum și până-n veac. Aleluia! #Is 48,11; Ez 36,22 #79,10; 42,4 #135,6 #135,15-18; Is 44,9-20; 46,6-7 #Înț 15,15; Ap 9,20 #Înț 14,8 #130,7 #33,20 #Num 18,20 #22,24; 135,20 #Ier 31,34; Înț 6,7; Ap 11,18 #134,3; Gen 14,19 #6,6 #113,2
Selectat acum:
Psalmi 115: VBRC2020
Evidențiere
Partajează
Copiază
Dorești să ai evidențierile salvate pe toate dispozitivele? Înscrie-te sau conectează-te
Copyright © 2020 Departamentul de Cercetare Biblică al Diecezei Romano-Catolice de Iași