Leviticul 26
26
Rezumat
1Să nu vă faceți idoli, să nu vă ridicați chip cioplit sau stele; să nu puneți în țara voastră nicio piatră sculptată ca să vă prosternați înaintea ei; eu sunt Domnul Dumnezeul vostru. 2Să țineți sabáturile mele și să cinstiți#26,2 Lit.: „să vă temeți!”. sanctuarul meu! Eu sunt Domnul.
Binecuvântări
3Dacă veți umbla după legile mele, dacă veți păzi poruncile mele și le veți împlini, 4vă voi da ploaie la timpul potrivit, pământul își va da roadele sale și pomii câmpului vor da fructele lor. 5Treieratul vostru va ține până la culesul viilor și culesul viilor va ține până la semănat; veți mânca pâinea voastră până ce vă veți sătura și veți locui în siguranță în țara voastră.
6Voi da pace în țară, vă veți culca și nu va fi cine să vă sperie; voi face să piară din țară animalele sălbatice și sabia nu va trece prin țara voastră. 7Îi veți urmări pe dușmanii voștri și ei vor cădea [uciși] de sabie înaintea voastră. 8Cinci dintre voi vor urmări o sută și o sută dintre voi vor urmări zece mii și dușmanii voștri vor cădea [uciși] de sabie înaintea voastră.
9Mă voi întoarce spre voi, vă voi face rodnici și vă voi înmulți și voi întări alianța mea cu voi.
10Veți mânca din [roadele] vechi și veți scoate pe cele vechi ca să faceți loc celor noi. 11Voi așeza sanctuarul meu în mijlocul vostru și nu vă voi disprețui#26,11 Lit.: „sufletul meu nu vă va disprețui”.. 12Voi umbla în mijlocul vostru; eu voi fi Dumnezeul vostru și voi veți fi poporul meu. 13Eu sunt Domnul Dumnezeul vostru, care v-am scos din țara Egiptului ca să nu fiți sclavii lor#26,13 Lit.: „de la a fi sclavii lor”.; am rupt legăturile jugului vostru și v-am făcut să mergeți cu capul ridicat.
Blesteme
14Dar dacă nu mă ascultați și nu împliniți toate aceste porunci, 15dacă nesocotiți hotărârile mele și dacă veți disprețui#26,15 Lit.: „sufletul vostru va disprețui”. legile mele, așa încât să nu împliniți toate poruncile mele și să rupeți alianța mea, 16iată ce vă voi face: voi trimite peste voi teroarea, tuberculoza și febra care vă vor secătui ochii și vă vor istovi sufletul; veți semăna în zadar, căci o vor mânca dușmanii voștri#26,16 De patru ori amenințările cu pedeapsa sunt multiplicate prin numărul simbolic „șapte”. De aici reiese o gradare dramatică: pierderea recoltei din cauza dușmanului (v. 16-17), sterilitatea pământului (v. 18-20), invazia animalelor sălbatice (v. 21-22), războiul, ciuma și foametea (v. 23-26), ruinarea totală și exilul (v. 27-39)..
17Îmi voi întoarce fața împotriva voastră, veți fi înfrânți înaintea dușmanilor voștri; cei ce vă urăsc vă vor subjuga și veți fugi fără să fiți urmăriți.
18Și dacă, cu toate acestea, nu mă veți asculta, vă voi pedepsi înșeptit pentru păcatele voastre. 19Voi frânge mândria puterii voastre, voi face să fie cerul vostru de fier și pământul vostru de bronz. 20Puterea voastră se va consuma fără folos: pământul vostru nu-și va da roadele și pomii țării nu-și vor da fructele.
21Dacă veți umbla împotriva mea și nu veți binevoi să mă ascultați, voi înmulți înșeptit plăgile asupra voastră, după păcatele voastre. 22Voi trimite împotriva voastră animalele sălbatice ale câmpului, care vă vor lăsa fără copii și vă vor nimici vitele, vă vor împuțina și drumurile voastre vor rămâne pustii.
23Dacă prin acestea nu vă veți îndrepta spre mine și dacă veți umbla împotriva mea, 24voi umbla și eu împotriva voastră și vă voi lovi înșeptit pentru păcatele voastre. 25Voi face să vină împotriva voastră sabie#26,25 Sabia, foametea și ciuma sunt trei cuvinte care rezumă nenorocirea unei cetăți asediate, imagine care revine des în predica profetică contemporană ruinării Ierusalímului: Ier 21,7; 38,2; 42,17.22; 44,13; Ez 5,12-17; 6,11-12 etc. care să răzbune alianța mea; iar când vă veți aduna în cetățile voastre, voi trimite ciuma în mijlocul vostru și veți fi dați în mâinile dușmanului. 26Când vă voi priva de pâine#26,26 Lit.: „când voi rupe pentru voi toiagul pâinii”, cf. Ez 4,16; 5,16; 14,13; Ps 105,16. Este o expresie care indică lipsa totală de pâine. Cuvântul ebraic se poate referi la bastonul cu care se bate grâul în arie (cf. Is 28,27; Jud 6,11; Rut 2,17), la lopata cu care se scoate pâinea din cuptor (cf. Os 7,4.7.8) sau la bastonul în care erau introduși colacii pentru a fi transportați., zece femei vă vor coace pâine într-un singur cuptor și vi se va da pâine cu cântarul; veți mânca, dar nu vă veți sătura.
27Și dacă, prin acestea, nu mă veți asculta și veți umbla împotriva mea, 28voi umbla și eu cu mânie împotriva voastră și vă voi corecta și eu înșeptit pentru păcatele voastre. 29Veți mânca până și carnea fiilor voștri, veți mânca până și carnea fiicelor voastre. 30Voi distruge înălțimile voastre, voi dărâma stâlpii#26,30 LXX are: „stâlpii voștri făcuți cu mâna”. voștri, voi pune cadavrele voastre peste cadavrele idolilor voștri și vă voi disprețui#26,30 Lit.: „sufletul meu vă va disprețui”.. 31Voi da cetățile voastre ruinării, voi pustii sanctuarele voastre și nu voi mirosi miresmele voastre. 32Eu voi pustii țara, iar dușmanii voștri care locuiesc în ea vor încremeni. 33Vă voi împrăștia printre neamuri și voi scoate sabia în urma voastră. Țara voastră va fi pustiită și cetățile voastre vor deveni ruine. 34Atunci, țara se va bucura de sabáturile ei pe tot timpul cât va fi pustiită și voi veți fi în țara dușmanilor voștri; atunci, țara se va odihni și se va bucura de sabáturile ei. 35Tot timpul cât va fi pustiită, va avea odihna pe care n-o avusese în sabáturile voastre când o locuiați. 36Celor dintre voi care vor rămâne, le voi pune slăbiciune în inimă în țările dușmanilor lor și foșnetul unei frunze care cade îi va urmări și vor fugi ca și cum ar fugi de sabie și vor cădea când nimeni nu-i va urmări. 37Vor cădea unul peste altul, ca înaintea sabiei, fără să fie urmăriți; și nu veți putea sta în fața dușmanilor voștri. 38Veți pieri printre neamuri și vă va devora țara vrăjmașilor voștri. 39Iar aceia dintre voi care vor rămâne vor putrezi în nelegiuirea lor în țările dușmanilor lor; chiar și nelegiuirea părinților lor îi va face să putrezească.
Perspective de convertire#26,40 Alianța este o inițiativă absolut gratuită din partea lui Dumnezeu. Israelul crede că niciodată greșelile oamenilor nu vor pune sfârșit relațiilor sale cu Dumnezeu. Întotdeauna Dumnezeu poate să ia inițiativa unui nou început, provocând convertirea oamenilor (Dt 4,29-31; 30,1-10). V. 40-41 evocă marile mărturisiri de păcate ce sunt frecvente în rugăciunea Israèlului după exil: Ps 106; Dan 9,4-19; Esd 9; Neh 9; Bar 1,15–3,8.
40Își vor mărturisi nelegiuirea lor și nelegiuirea părinților lor prin infidelitatea lor față de mine; și, pentru că au umblat împotriva mea cu dispreț, 41și eu am umblat împotriva lor cu dispreț și i-am adus în țara dușmanilor lor. Atunci inima lor netăiată împrejur se va umili și vor ispăși nelegiuirea lor. 42Îmi voi aminti de alianța mea cu Iacób, de alianța mea cu Isáac și de alianța mea cu Abrahám și îmi voi aminti de țară.
43Țara însă va fi părăsită de ei și se va bucura de sabáturile ei cât timp este pustiită de ei; și ei vor ispăși nelegiuirea lor, pentru că au nesocotit poruncile mele și au disprețuit hotărârile mele.
44Chiar atunci când vor fi în țara dușmanilor lor, nu-i voi disprețui și nu-i voi urî ca să-i nimicesc de tot și să rup alianța mea cu ei, pentru că eu sunt Domnul Dumnezeul lor. 45Îmi voi aminti, pentru ei, de alianța de la început prin care i-am scos din țara Egiptului, în ochii popoarelor, ca să fiu Dumnezeul lor. Eu sunt Domnul»”.
46Acestea sunt hotărârile, poruncile și legile pe care le-a stabilit Domnul între el și fiii lui Israél pe muntele Sinài, prin Moise. #19,4 #19,3.30; Ier 17,19-27 #Dt 11,13-15; 28,1-14; Ps 37,29; Prov 2,21-22 #Ez 34,26-27 #Am 9,13 #Lc 12,16-21 #Ez 36,28; 37,27; 2Cor 6,16; Ap 21,3 #Dt 28,15-68; Am 4,6-12; Dan 9,11 #Prov 28,1 #Ez 33,28 #Dt 11,17 #Ez 5,17; 14,15 #Ez 21,14-22 #Is 3,1 #Is 4,1 #Ier 19,9; Ez 5,10; Lam 2,20; 4,10 #Ez 6,3; 2Cr 14,4 #Is 1,7; Ier 34,22; Prov 10,30 #2Cr 36,21 #Ez 21,12 #Ez 4,17 #Ier 4,4; 9,25; Fap 7,51; Is 40,2 #Gen 28,13-22 #Gen 26,3-4 #Gen 17,1-14 #Lc 1,72-73 #Lam 3,22-23.31-32; 5,21-22 #11,45; 22,33; 25,38; Ier 11,4; 24,7
Selectat acum:
Leviticul 26: VBRC2020
Evidențiere
Partajează
Copiază
Dorești să ai evidențierile salvate pe toate dispozitivele? Înscrie-te sau conectează-te
Copyright © 2020 Departamentul de Cercetare Biblică al Diecezei Romano-Catolice de Iași