1 Cronici 27
27
Organizarea civilă și militară#27,0 Organizarea militară și civilă a regatului lui Davíd nu pare să aibă un raport direct cu scopul religios și cultual al 1Cr 24–26. Dar, urmând teologia lui Ezechièl și a documentelor sacerdotale (cf. Num 27,12-13), autorul Cronicilor prezintă misiunile profane ca fiind utile edificării templului. De aceea le menționează în acest loc și le supune unei organizări detaliate, după sistemul claselor. Se observă divergențe față de textele paralele (1Cr 11; 18,14-17; 2Sam 23,8-39), variații de nume și de detalii și diferite neconcordanțe. Se poate presupune că autorul Cronicilor a folosit izvoare diferite și pentru anumite cifre. Listele și numerele sunt artificiale. Economia țării nu putea să susțină nici numărul soldaților, nici funcționarea claselor menționate. Se poate face o analogie între interesul pentru ordinea politică și religioasă a comunității și cadrul idealizat al noii țări din ultimele capitole ale Cărții lui Ezechièl (Ez 47–48). Ceea ce Cartea lui Ezechièl proiectează în viitor, Cronicile plasează în epoca davídică.
1Fiii lui Israél, după numărul lor, capii părintești, căpeteniile peste mii și peste sute și scribii lor slujeau regelui în toate lucrurile grupelor lor care intrau și ieșeau lună de lună în toate lunile anului; fiecare grupă avea douăzeci și patru de mii#27,1 Armata este organizată în douăsprezece divizii pentru fiecare dintre cele douăsprezece luni ale anului. Totalul ar însemna 288.000 de oameni, o cifră cu siguranță exagerată. [de oameni].
2Peste prima grupă, pentru luna întâi#27,2 Este luna în care se celebrează Paștele (cf. Ex 12,2), adică martie-aprilie., era Iașobeám#27,2 Numele celor 12 comandanți sunt cele ale vitejilor lui Davíd (menționați deja în 1Cr 11,10-47)., fiul lui Zabdiél. În grupa lui erau douăzeci și patru de mii [de oameni]. 3El era dintre fiii lui Péreț și era capul tuturor căpeteniilor armatei pentru luna întâi. 4Peste grupa din luna a doua era Dodói#27,4 Ar trebui să se citească, după 1Cr 11,12 și 2Sam 23,9: „Eleazàr, fiul lui Dodài”. din Ahóh. În grupa lui era și Miclót#27,4 Informația referitoare la Miclot nu există în textul grec și este considerată marginală., conducătorul. În grupa lui erau douăzeci și patru de mii [de oameni]. 5A treia căpetenie a armatei, pentru luna a treia, era Benáia, fiul lui Iehoaida, preotul-cap. În grupa lui erau douăzeci și patru de mii [de oameni]. 6Benáia era un viteaz dintre Cei Treizeci și peste Cei Treizeci. În grupa lui era Amizabad, fiul său.
7Al patrulea, pentru luna a patra, era Asaél#27,7 După 2Sam 2,23, a fost ucis înainte de ocuparea Ierusalímului, pe când Davíd se afla la Hebròn. Lui i-a urmat fiul său., fratele lui Ióab. După el era Zebadía, fiul său. În grupa lui erau douăzeci și patru de mii [de oameni].
8Al cincilea, pentru luna a cincea, era căpetenia Șamehút din Izráh. În grupa lui erau douăzeci și patru de mii [de oameni]. 9Al șaselea, pentru luna a șasea, era Irá, fiul lui Ichéș din Técoa. În grupa lui erau douăzeci și patru de mii [de oameni]. 10Al șaptelea, pentru luna a șaptea, era Héleț din Pelón, dintre fiii lui Efraím. În grupa lui erau douăzeci și patru de mii [de oameni]. 11Al optulea, pentru luna a opta, era Sibecái din Hușá, dintre cei ai lui Zérah. În grupa lui erau douăzeci și patru de mii [de oameni]. 12Al nouălea, pentru luna a noua, era Abíezer din Anatót, dintre cei ai lui Beniamín. În grupa lui erau douăzeci și patru de mii [de oameni]. 13Al zecelea, pentru luna a zecea, era Maharái din Netófa, dintre cei ai lui Zérah. În grupa lui erau douăzeci și patru de mii [de oameni]. 14Al unsprezecelea, pentru luna a unsprezecea, era Benáia din Piratón, dintre fiii lui Efraím. În grupa lui erau douăzeci și patru de mii [de oameni]. 15Al doisprezecelea, pentru luna a douăsprezecea, era Heldái din Netófa, dintre cei ai lui Otniél#27,15 Este primul dintre judecători (cf. Jud 1,13; 3,9-11).. În grupa lui erau douăzeci și patru de mii [de oameni].
Căpeteniile triburilor#27,16 Lista căpeteniilor triburilor are un caracter artificial. Sunt omise triburile lui Iosíf, Gad și Așer, în timp ce sunt considerate două unități cele două jumătăți ale tribului lui Manàse; de asemenea, se vorbește despre un trib al lui Aaròn care nu a existat. Și Lèvi este considerat ca fiind un cap de trib. Se face o diferențiere precisă între preoți și leviți. Numele prezentate sunt asemănătoare cu cele din listele Cărților lui Èsdra și Nehemía.
16Peste triburile lui Israél erau: pentru cei din Rubén era conducător Eliezér, fiul lui Zicrí; pentru cei din Simeón era Șefatía, fiul lui Maáca; 17pentru cei din Lévi era Hașabía, fiul lui Chemuél; pentru cei din Aaròn era Sadóc#27,17 Este prezentat ca aparținând tribului lui Aaròn, ca în timpul lui Èsdra. Este un indiciu că lista este târzie.; 18pentru cei din Iúda era Elíhu#27,18 Nu există un frate al lui Davíd cu acest nume. Probabil este vorba de fratele mai mare, Eliab (1Cr 2,13; 1Sam 16,6; 17,13.28)., dintre frații lui Davíd; pentru cei din Isahár era Omrí, fiul lui Mihaél; 19pentru cei din Zabulón era Ișmáia, fiul lui Obadía; pentru cei din Neftáli era Ierimót, fiul lui Azriél; 20pentru cei din Efraím era Oséa, fiul lui Azazía; pentru jumătatea tribului lui Manáse era Ioél, fiul lui Pedáia; 21pentru jumătatea tribului lui Manáse din Galaád era Ído, fiul lui Zaharía; pentru cei din Beniamín era Iaasiél, fiul lui Abnér#27,21 Este vorba probabil despre renumitul conducător al armatei lui Davíd.; 22pentru cei din Dan era Azareél, fiul lui Ierohám. Acestea sunt căpeteniile triburilor lui Israél.
23Davíd nu i-a pus la numărătoare pe cei de la douăzeci de ani în jos, căci Domnul a spus că va înmulți Israélul ca stelele cerului. 24Ióab, fiul Țerúiei, a început numărătoarea, dar nu a terminat-o; de aceea#27,24 O expresie misterioasă care indică o pedeapsă severă aplicată pentru o ofensă gravă. mânia [Domnului] a fost peste Israél. Numărul nu a fost trecut în Crónicile Regelui Davíd#27,24 Acest fragment referitor la recensământ vrea să explice de ce nu este dat numărul total al celor douăsprezece triburi. Sunt prezentate două motive religioase: a) Davíd era încrezător în promisiunea Domnului (Gen 15,5); b) Ioàb nu a dus la capăt recensământul din cauza pedepsei divine care a intervenit, fapt pentru care cifrele parțiale ale celor rencenzați nu au fost introduse în analele regale. Aceste date nu concordă cu 1Cr 21,1-15 și 2Sam 24,9. Potrivit 1Cr. 21, Davíd a fost împins de Satana să facă recensământul, în timp ce Ioàb i s-a opus..
Supraveghetorii curții#27,25 Cea de-a treia listă se referă la responsabilii bunurilor regelui. Erau în număr de 12, cifră probabil intenționată.
25Peste vistieriile regelui era [responsabil] Azmávet, fiul lui Adiél; peste vistieriile din câmpie, din cetăți, din sate și din turnuri era Ionatán, fiul lui Uzía; 26peste lucrătorii din câmpie [puși] să muncească pământul era Ezri, fiul lui Chelúb; 27peste vii era Șiméi din Ráma#27,27 Probabil este Rama lui Samuèl (cf. 1Sam 1,19).; peste pivnițele de vin din vii era Zabdí din Șefám#27,27 Localitate în nord-estul țării (cf. Num 34,10-11).; 28peste măslinii și sicomorii din Șefeláh#27,28 Este regiunea deluroasă din Samaría și Iudèea. era Báal-Hanán din Ghéder; peste rezervele de untdelemn era Ióaș; 29peste cirezile care pășteau în Șarón#27,29 Zonă fertilă de pe țărmul mării, în vestul Palestinei, între Cezarèea și Yàfo. era Șitrái din Șarón, iar peste cirezile care erau în văi era Șafát, fiul lui Adlái; 30peste cămile era Obíl, Ismaèlítul#27,30 Descendent din Ismaèl (Gen 16,11-16)., iar peste măgărițe era Iehdía din Meronót; 31peste turme era Iazíz din Hagár#27,31 Cf. 1Cr 5,10.19. Este vorba despre un trib nomad din Arabia de Nord. Davíd nu ezită să încredințeze grijii nomazilor străini creșterea cămilelor și a animalelor.. Toți aceștia erau căpetenii peste bunurile pe care le avea regele Davíd.
32Ionatán#27,32 În v. 32-34 este prezentată lista consilierilor privați ai regelui. Este complementară cu cea relatată în 1Cr 19,14-17 și paralelă cu cea din 2Sam 8,15-18; 20,23-26., unchiul lui Davíd, era sfetnic, om înțelept și scrib; Iehiél, fiul lui Hacmóni, era cu fiii regelui; 33Ahitófel#27,33 A fost cel mai bun consilier al lui Davíd înainte de revolta lui Absalòm, protejatul său (cf. 2Sam 15,31-32). era sfetnicul regelui, iar Hușái din Arhoh era prietenul#27,33 Titlu oficial împrumutat de la curtea egipteană pentru a indica un loc de mare cinste și responsabilitate la curte (cf. 2Sam 15,37; 16,16-18). În calitate de confident al monarhului, prietenul regelui comunica autorităților și poporului planurile suveranului. regelui; 34după Ahitófel au fost Iehoiáda, fiul lui Benáia, și Abiatár#27,34 Este marele preot de la curtea lui Davíd care a trecut de partea lui Adonía și a fost înlocuit ulterior de către Solomòn (cf. 1Sam 22,20-21). Autorul Cronicilor nu menționează demnitatea lui sacerdotală, întrucât o recunoaște numai pe aceea a rivalului său Sadòc, singura garanție a cultului legitim (cf. 1Rg 1,7-8). ; căpetenia armatei regelui era Ióab.
Selectat acum:
1 Cronici 27: VBRC2020
Evidențiere
Partajează
Copiază
Dorești să ai evidențierile salvate pe toate dispozitivele? Înscrie-te sau conectează-te
Copyright © 2020 Departamentul de Cercetare Biblică al Diecezei Romano-Catolice de Iași