Exodul 2
2
Nașterea și tinerețea lui Moise
1Un bărbat din Casa lui Levi s-a dus și a luat de soție o fiică a lui Levi. 2Femeia a rămas însărcinată și a născut un fiu. Fiindcă a văzut că era frumos, l-a ascuns timp de trei luni. 3Când nu l-a mai putut ascunde, a luat un coș de papirus, l-a uns cu smoală și rășină, a pus copilul în el și l-a pus între trestii, pe malul râului. 4Sora lui stătea la distanță, ca să vadă ce se va întâmpla cu el. 5Fata lui Faraon a coborât la râu să se scalde, iar servitoarele ei se plimbau pe malul râului. Ea a văzut coșul între trestii și a trimis-o pe slujitoarea ei să i-l aducă. 6Când l-a deschis, a văzut înăuntru copilul; și iată, băiatul plângea. Fetei lui Faraon i s-a făcut milă de el și a zis: „Acesta este unul dintre copiii evreilor“.
7Atunci sora copilului a întrebat-o pe fata lui Faraon:
‒ Să merg și să chem o doică dintre femeile evreilor ca să alăpteze copilul pentru tine?
8Fata lui Faraon i-a răspuns:
‒ Du-te.
Tânăra s-a dus și a chemat-o pe mama copilului. 9Fata lui Faraon i-a zis: „Ia acest copil și alăptează-l pentru mine, iar eu îți voi plăti“. Femeia a luat copilul și l-a alăptat. 10După ce a crescut copilul, ea l-a adus la fata lui Faraon, iar el a devenit fiul acesteia. Și i-a pus numele Moise,#2:10 Moise (ebr.: Moșeh) sună asemănător cu verbul ebraic a scoate (mașah) însă, cel mai probabil, este de origine egipteană, însemnând fiu (vezi nume ca: Ahmosis, Tuthmosis, Ramses). zicând: „Fiindcă l-am scos din apă“.
Fuga lui Moise în Midian
11În zilele acelea, când crescuse deja, Moise s-a dus la frații#2:11 În acest context, cuvântul frați face referire la cei din aceeași națiune sau membri ai aceluiași popor. săi și s-a uitat la munca lor cea grea. El l-a văzut pe un egiptean bătându-l pe un evreu, unul dintre frații săi. 12S-a uitat într-o parte și într-alta și, văzând că nu este nimeni, l-a ucis pe egiptean și l-a ascuns în nisip. 13Când a ieșit a doua zi, iată că doi evrei se băteau.
El l-a întrebat pe cel vinovat:
‒ De ce-ți lovești semenul?
14Acesta i-a răspuns:
‒ Cine te-a pus pe tine conducător și judecător peste noi? Vrei să mă ucizi și pe mine așa cum l-ai ucis pe egiptean?
Atunci Moise s-a temut și a zis: „Cu siguranță că acest lucru este cunoscut“. 15Când a aflat Faraon acest lucru, a căutat să-l ucidă pe Moise, însă Moise a fugit dinaintea lui Faraon. El a locuit în țara Midian și s-a așezat lângă o fântână. 16Preotul din Midian avea șapte fete. Ele au venit la fântână, au scos apă și au umplut jgheaburile ca să adape turma tatălui lor. 17Au sosit însă acolo niște păstori care le-au alungat. Moise s-a ridicat, le-a ajutat și le-a adăpat turma.
18Când s-au întors la tatăl lor, Reuel, acesta le-a întrebat:
‒ Cum se face că ați venit mai repede astăzi?
19Ele au răspuns:
‒ Un egiptean ne-a scăpat din mâna păstorilor, ne-a scos apă și ne-a adăpat turma.
20Atunci el le-a zis fetelor sale:
‒ Și unde este omul acela? Cum de l-ați lăsat acolo? Chemați-l să mănânce pâine.
21Moise a acceptat să locuiască la acel om, și acesta i-a dat-o de soție pe fata sa Sefora. 22Ea a născut un fiu, iar Moise i-a pus numele Gherșom,#2:22 Gherșom sună asemănător cu expresia sunt (am fost) străin acolo. zicând: „Sunt un străin într-o țară străină“.
Dumnezeu vede suferința fiilor lui Israel
23În timpul acelor zile multe, regele Egiptului a murit. Fiii lui Israel suspinau în sclavia lor și strigau, iar strigătul lor după ajutor, din cauza sclaviei, s-a suit până la Dumnezeu. 24Dumnezeu le-a auzit geamătul și Și-a adus aminte de legământul Său cu Avraam, cu Isaac și cu Iacov. 25Astfel, Dumnezeu S-a uitat la fiii lui Israel și a aflat despre suferința lor.
Selectat acum:
Exodul 2: NTR
Evidențiere
Partajează
Copiază
Dorești să ai evidențierile salvate pe toate dispozitivele? Înscrie-te sau conectează-te
Biblia, Noua Traducere Românească™ NTR™
Copyright © 2007, 2010, 2016, 2021 Biblica, Inc.
Folosit cu permisiune. Toate drepturile sunt rezervate.
The Bible, New Romanian Translation™
Copyright © 2007, 2010, 2016, 2021 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.