每日箴言Sample
彼此相愛
「我賜給你們一條新命令......我怎樣愛你們,你們也要怎樣相愛。」 約13:34
--------
耶穌說這話時,是星期四,是被釘十字架的前一天。猶大已踏入出賣主的惡行中,耶穌現在轉向其他門徒,稱他們為祂的兒女。希臘文的翻譯更貼近原意:「親愛的小子們,我還有不多的時候與你們同在」(約翰福音13:33)。
然後,耶穌繼續告訴跟隨祂的人,在祂離去後應如何彼此相處。祂命令門徒要「彼此相愛」,耶穌這個命令,並非著眼於愛的感覺,而是愛的決心。耶穌知道我們不會時常樂於彼此相愛,才會下此命令。愛首先是一種決心,不是一種感情。
不過,愛的命令並不容易遵行,所以,當聽見這是一條「新命令」時,我們會認為它是一個好消息。這新命令之所以「新」是因為耶穌透過祂自己的傳道工作,為我們樹立了愛的榜樣。耶穌說,我們要愛,好像「我怎樣愛你們」。耶穌愛我們,以致甘願為我們捨命。透過與祂相交,我們也會發現這種捨己的愛的能力。
耶穌說,當我們彼此相愛,好像祂愛我們一樣,我們便會深深吸引未認識耶穌的人。「若﹝我們﹞有彼此相愛的心」,眾人就會知道我們是祂的門徒,祂們會知道我們真是神的兒女。
--------
禱告
主耶穌,但願我對人的愛能吸引他人認識祢,又願對尋找祢的人來說,我的教會是一個愛的群體。但願我們都能彰顯祢的愛,阿們。
========
每日箴言
(ChineseTodays.org)
「我賜給你們一條新命令......我怎樣愛你們,你們也要怎樣相愛。」 約13:34
--------
耶穌說這話時,是星期四,是被釘十字架的前一天。猶大已踏入出賣主的惡行中,耶穌現在轉向其他門徒,稱他們為祂的兒女。希臘文的翻譯更貼近原意:「親愛的小子們,我還有不多的時候與你們同在」(約翰福音13:33)。
然後,耶穌繼續告訴跟隨祂的人,在祂離去後應如何彼此相處。祂命令門徒要「彼此相愛」,耶穌這個命令,並非著眼於愛的感覺,而是愛的決心。耶穌知道我們不會時常樂於彼此相愛,才會下此命令。愛首先是一種決心,不是一種感情。
不過,愛的命令並不容易遵行,所以,當聽見這是一條「新命令」時,我們會認為它是一個好消息。這新命令之所以「新」是因為耶穌透過祂自己的傳道工作,為我們樹立了愛的榜樣。耶穌說,我們要愛,好像「我怎樣愛你們」。耶穌愛我們,以致甘願為我們捨命。透過與祂相交,我們也會發現這種捨己的愛的能力。
耶穌說,當我們彼此相愛,好像祂愛我們一樣,我們便會深深吸引未認識耶穌的人。「若﹝我們﹞有彼此相愛的心」,眾人就會知道我們是祂的門徒,祂們會知道我們真是神的兒女。
--------
禱告
主耶穌,但願我對人的愛能吸引他人認識祢,又願對尋找祢的人來說,我的教會是一個愛的群體。但願我們都能彰顯祢的愛,阿們。
========
每日箴言
(ChineseTodays.org)
Scripture
About this Plan
「每日箴言」是普世佳音推展的靈修事工,英文原稿由資深牧師及聖經學者撰寫,精心翻譯為中文,目的是幫助信徒每天藉著讀經、默想,及禱告親近神,在這個彎曲悖謬的世代,得著屬靈的亮光,熱誠為主而活。
More
欲了解更多信息,請訪問:www.chinesetodays.com