Cântico dos Cânticos 6:11

Compartilhar

Cântico dos Cânticos 6:11 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Desci ao bosque das nogueiras para ver os renovos no vale, para ver se as videiras tinham brotado e se as romãs estavam em flor.

Cântico dos Cânticos 6:11 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Desci ao jardim das nogueiras, para mirar os renovos do vale, para ver se brotavam as vides, se floresciam as romeiras.

Cântico dos Cânticos 6:11 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Desci ao bosque das nogueiras e fui ao vale ver as novas plantas, ver se as videiras tinham brotado e se as romãs tinham florescido.

Cântico dos Cânticos 6:11 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Eu fui ver as castanheiras e também fui ao vale para ver os renovos; fui admirar a primavera chegando aos campos. Fui ver se as parreiras já estavam brotando e se os pés de romã já estavam florindo.

Cântico dos Cânticos 6:11 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Desci ao jardim das nogueiras, para ver os renovos do vale, para ver se brotavam as videiras, se as romãzeiras estavam em flor.

Cântico dos Cânticos 6:11 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Eu desci ao jardim das amendoeiras para olhar as plantas novas do vale, para ver se as parreiras estavam brotando e se as romãzeiras estavam em flor.

Cântico dos Cânticos 6:11 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Desci ao jardim das nogueiras, para ver os novos frutos do vale, a ver se floresciam as vides, se brotavam as romeiras.