Romanos 7:19-20
Romanos 7:19-20 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Pois não faço o bem que desejo, mas continuo praticando o mal que não desejo. Ora, se faço o que não desejo, já não sou eu quem o faz, mas o pecado que habita em mim.
Romanos 7:19-20 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Porque não faço o bem que prefiro, mas o mal que não quero, esse faço. Mas, se eu faço o que não quero, já não sou eu quem o faz, e sim o pecado que habita em mim.
Romanos 7:19-20 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Quero fazer o bem, mas não o faço. Não quero fazer o que é errado, mas, ainda assim, o faço. Então, se faço o que não quero, na verdade não sou eu quem o faz, mas o pecado que habita em mim.
Romanos 7:19-20 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Quando quero fazer o bem, não o faço; e o mal que não quero fazer, esse eu acabo fazendo. Ora, se estou fazendo aquilo que não quero, é simples dizer onde está a dificuldade: É o pecado que ainda está dentro de mim.
Romanos 7:19-20 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Porque não faço o bem que eu quero, mas o mal que não quero, esse faço. Mas, se eu faço o que não quero, já não sou eu quem o faz, e sim o pecado que habita em mim.