Romanos 10:16-17
Romanos 10:16-17 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
No entanto, nem todos se submeteram ao evangelho, pois Isaías diz: “Senhor, quem creu na nossa mensagem?”. Consequentemente, a fé vem pelo ouvir, e ouvir a palavra de Cristo.
Romanos 10:16-17 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Mas nem todos obedeceram ao evangelho; pois Isaías diz: Senhor, quem acreditou na nossa pregação? E, assim, a fé vem pela pregação, e a pregação, pela palavra de Cristo.
Romanos 10:16-17 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Nem todos, porém, aceitam as boas-novas, pois o profeta Isaías disse: “Senhor, quem creu em nossa mensagem?”. Portanto, a fé vem por ouvir, isto é, por ouvir as boas-novas a respeito de Cristo.
Romanos 10:16-17 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Entretanto, nem todos que ouvem o evangelho o aceitam, pois o profeta Isaías disse: “Senhor, quem creu na nossa mensagem?” Assim é que a fé vem pelo ouvir o evangelho a respeito de Cristo.
Romanos 10:16-17 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Mas nem todos obedeceram ao evangelho. Pois Isaías diz: “Senhor, quem creu em nossa pregação?” E, assim, a fé vem pelo ouvir, e o ouvir, pela palavra de Cristo.
Romanos 10:16-17 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Mas nem todos aceitam a boa notícia do evangelho. Foi Isaías quem disse: “Senhor, quem creu na nossa mensagem?” Portanto, a fé vem por ouvir a mensagem, e a mensagem vem por meio da pregação a respeito de Cristo.
