Apocalipse 12:7-8

Compartilhar

Apocalipse 12:7-8 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Houve, então, uma guerra nos céus. Miguel e os seus anjos lutaram contra o dragão, e o dragão e os seus anjos revidaram. Estes, porém, não foram suficientemente fortes, e assim perderam o seu lugar nos céus.

Apocalipse 12:7-8 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Houve peleja no céu. Miguel e os seus anjos pelejaram contra o dragão. Também pelejaram o dragão e seus anjos; todavia, não prevaleceram; nem mais se achou no céu o lugar deles.

Apocalipse 12:7-8 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Houve guerra no céu. Miguel e seus anjos lutaram contra o dragão e seus anjos. O dragão perdeu a batalha, e ele e seus anjos foram expulsos do céu.

Apocalipse 12:7-8 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Então houve guerra no céu; Miguel e os anjos debaixo do comando dele lutaram contra o dragão e os seus exércitos de anjos. O dragão não foi suficientemente forte, e perdeu a batalha e foi expulso dos céus.

Apocalipse 12:7-8 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Então estourou a guerra no céu. Miguel e os seus anjos lutaram contra o dragão. Também o dragão e os seus anjos lutaram, mas não conseguiram sair vitoriosos e não havia mais lugar para eles no céu.

Apocalipse 12:7-8 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Depois houve guerra no céu. Miguel e os seus anjos lutaram contra o dragão, que combateu junto com os seus anjos. Mas o dragão foi vencido, e por isso ele e os seus anjos não puderam mais ficar no céu.

Apocalipse 12:7-8 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

E houve batalha no céu: Miguel e os seus anjos batalhavam contra o dragão; e batalhavam o dragão e os seus anjos, mas não prevaleceram; nem mais o seu lugar se achou nos céus.