Salmos 99:5-6

Compartilhar

Salmos 99:5-6 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Exaltem o SENHOR, o nosso Deus! Prostrem‑se diante do estrado dos seus pés! Ele é santo! Moisés e Arão estavam entre os seus sacerdotes, e Samuel, entre os que invocavam o seu nome; eles clamavam pelo SENHOR, e ele lhes respondia.

Salmos 99:5-6 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Exaltai ao SENHOR, nosso Deus, e prostrai-vos ante o escabelo de seus pés, porque ele é santo. Moisés e Arão, entre os seus sacerdotes, e, Samuel, entre os que lhe invocam o nome, clamavam ao SENHOR, e ele os ouvia.

Salmos 99:5-6 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Exaltem o SENHOR, nosso Deus; prostrem-se a seus pés, pois ele é santo! Moisés e Arão estavam entre seus sacerdotes, e Samuel também invocava seu nome. Clamavam ao SENHOR, e ele lhes respondia.

Salmos 99:5-6 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Proclamem a grandeza do SENHOR, o nosso Deus! Ele é santo, e por isso devemos nos curvar até o chão diante dele. Moisés e Arão eram sacerdotes, representantes do povo diante de Deus; entre os profetas, Samuel invocava o seu nome.

Salmos 99:5-6 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Exaltem o SENHOR, nosso Deus, e prostrem-se diante do estrado de seus pés. O SENHOR é santo. Moisés e Arão, entre os seus sacerdotes, e, Samuel, entre os que lhe invocam o nome, clamavam ao SENHOR, e ele os ouvia.

Salmos 99:5-6 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Louvem o SENHOR, nosso Deus, e se ajoelhem diante do seu trono. O SENHOR Deus é santo. Moisés e Arão foram sacerdotes de Deus, e Samuel orava a ele; eles clamavam a Deus, o SENHOR, e ele respondia.

Salmos 99:5-6 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Exaltai ao SENHOR, nosso Deus, e prostrai-vos diante do escabelo de seus pés, porque ele é santo. Moisés e Arão, entre os seus sacerdotes, e Samuel, entre os que invocam o seu nome, clamavam ao SENHOR, e ele os ouvia.