Salmos 78:34-35

Compartilhar

Salmos 78:34-35 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Quando Deus castigava o povo com pragas e morte, eles se aproximavam dele arrependidos. Lembravam-se de que Deus era a sua Rocha, de que o Deus Altíssimo era o seu Salvador.

Salmos 78:34-35 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Porém, quando Deus matava alguns, os que ficavam vivos voltavam para ele; eles se arrependiam e oravam com sinceridade a ele. Eles lembravam que Deus era a sua rocha, lembravam que o Altíssimo era o seu Salvador.

Salmos 78:34-35 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Sempre que os feria de morte, eles o buscavam; com fervor se voltavam de novo para ele. Lembravam‑se de que Deus era a sua Rocha, de que o Deus Altíssimo era o seu Redentor.

Salmos 78:34-35 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Quando os fazia morrer, então, o buscavam; arrependidos, procuravam a Deus. Lembravam-se de que Deus era a sua rocha e o Deus Altíssimo, o seu redentor.

Salmos 78:34-35 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Quando Deus começou a matá-los, finalmente o buscaram; arrependeram-se e levaram Deus a sério. Então lembraram que Deus era sua rocha, que o Deus Altíssimo era seu redentor.

Salmos 78:34-35 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Quando os fazia morrer, eles o buscavam; arrependidos, procuravam Deus. Lembravam-se de que Deus era a sua rocha e o Deus Altíssimo, o seu Redentor.

Salmos 78:34-35 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Pondo-os ele à morte, então, o procuravam; e voltavam, e de madrugada buscavam a Deus. E lembravam-se de que Deus era a sua rocha, e o Deus Altíssimo, o seu Redentor.