Salmos 7:1-2

Compartilhar

Salmos 7:1-2 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

SENHOR, meu Deus, em ti me refugio; salva‑me e livra‑me de todos os que me perseguem, para que, como leões, não me dilacerem nem me despedacem, sem que ninguém me livre.

Salmos 7:1-2 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

SENHOR, Deus meu, em ti me refugio; salva-me de todos os que me perseguem e livra-me; para que ninguém, como leão, me arrebate, despedaçando-me, não havendo quem me livre.

Salmos 7:1-2 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Em ti me refugio, SENHOR, meu Deus; salva-me dos que me perseguem e livra-me! Do contrário, eles me atacarão como leões e me despedaçarão, sem que ninguém me resgate.

Salmos 7:1-2 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

SENHOR, meu Deus, o Senhor é a minha proteção; salve-me de todos os inimigos que me perseguem. Não deixe que saltem sobre mim como um leão faminto e rasguem o meu corpo em pedaços, sem que ninguém apareça para me livrar.

Salmos 7:1-2 Nova Almeida Atualizada (NAA)

SENHOR, meu Deus, em ti me refugio; salva-me de todos os que me perseguem e livra-me, para que ninguém, como leão, me arrebate, despedaçando-me, não havendo quem me livre.

Salmos 7:1-2 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Ó SENHOR, meu Deus, em ti encontro segurança. Salva-me, livra-me de todos os que me perseguem. Não permitas que eles, como um leão, me peguem e me despedacem, sem que ninguém possa me salvar.

Salmos 7:1-2 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

SENHOR, meu Deus, em ti confio; salva-me de todos os que me perseguem e livra-me; para que ele não arrebate a minha alma, como leão, despedaçando-a, sem que haja quem a livre